Elecciones en Francia

Au revoir

2007-05-11T16:37:00.000Z

Estimados lectores: con el fin de las elecciones presidenciales francesas, este blog también llega a su término. Los autores del sitio agradecen a todos los asiduos visitantes de esta página, y sobre todo a quienes dejaron sus comentarios, enriqueciéndola. Si quieren estar al tanto de los eventuales proyectos de quienes hicieron este blog, pueden mandarnos sus datos a la dirección de siempre: franciavota@gmail.com Hasta la próxima,

Alejo S. y Hernán C.

Vergüenza ajena

2007-05-11T10:34:00.000Z

Aunque no llamó a votar formalmente por Nicolas Sarkozy, estuvo en su último acto político de Bercy e hizo abiertamente campaña en contra de Ségolène Royal. Hoy, demasiado tarde, al filósofo francés Alain Finkielkraut le cayó la ficha y publica esta mini columna en Le Monde:
“Estado de desgracia

Uno no puede decirse heredero del general de Gaulle y portarse como Silvio Berlusconi. Uno no puede citar a Michelet, Péguy o Malraux y chapotear en el mal gusto de un famoso cualquiera del jet-set o del espectáculo. Uno no puede lanzar loas a un estado imparcial e inaugurar su mandato aceptando los muy dispendiosos favores de un magnate del mundo de los negocios. Contrariamente a lo que había anunciado con solemnidad, Nicolas Sarkozy no se retiró del mundo para “habitar la función presidencial”: entre el (hotel-restaurante) Fouquets, (el jet) Falcon y el palacio flotante (el yate), se olvidó de que acababa de ser elegido presidente de la República. Tenía quizás razones que la razón ignora. Esperemos sin embargo que lo recordará, una vez en funciones, y que sabrá, tal como lo había prometido en sus discursos de alto vuelo, encarnar Francia. Durante tres días, nos hizo sentir vergüenza”.

Ça commence Malte

2007-05-09T21:42:00.000Z

La fugaces y polémicas minivacaciones en Malta de 'El petit Nicolas' (¿desde ahora 'El corto maltés'?) ya finalizaron. El jet privado Falcon 900EX de su amigo Vincent Bolloré, empresario industrial y mediático, aterrizó en Paris hace instantes. Falcon es el nombre del jet en el que viajo Sarko, ojo: a no confundir con el tristemente celebre Falcon verde, el modelo de Ford que utilizaban los milicos de la dictadura Argentina ni con la productora porno gay californiana. Según el sitio de Internet que se encarga de alquilar el Falcon en cuestión, para moverlo de su hangar y realizar un ida y vuelta a la isla de Malta hacen falta 118.700 euros, eso si, el precio incluye un piloto y dos azafatas. Curiosamente, Falcon es construido por otro amigote de Sarkozy, Serge Dassault, empresario de aviación militar, civil y mediático.

Sarkozy, Cecilia y el hijo de ambos, Louis, pasaron sus tres días de vacaciones en un lujoso yate de 60 metros, también propiedad del magnate, y cuyo alquiler cuesta 193.431 euros la semana. "No quiero esconderme, mentir ni disculparme", dijo Sarkozy aclarando que su estadía "no le costará un centavo a los contribuyentes". La familia Bolloré, que ha albergado en sus propiedades a personalidades tan dispares como Léon Blum o el díscolo rey marroquí Mohamed VI, correrá con los gastos. Opositores, medios de prensa e incluso aliados cuestionaron las vacaciones, por considerarlas inapropiadamente costosas y por las enormes sospechas que genera de probables retribuciones de favores una vez que asuma su cargo. Desde la UMP defienden al presidente electo aduciendo que merece vacaciones porque estuvo "seis meses haciendo campaña" y porque "durante cinco años consagrará su vida para la República". Sin embargo, la polémica no gira en torno al merecimiento o no de las vacaciones, sino al lujo y la ostentación de las mismas, y a que Sarkozy había anticipado que estas transcurrirían en un monasterio para realizar un retiro espiritual con su familia. El estilo Sarkozy y su manera de ostentar riqueza y amigos poderosos recuerda a Silvio Berlusconi o Carlos Menem, quienes nunca permitieron que sus cargos los privaran de su estilo de vida de alto vuelo. Pocas horas después de haber ganado la elección Sarko nos deja el primer episodio de una saga que promete ser larga y abundante en polémicas.
Una situación similar a la de Sarkozy atraviesa el presidente saliente Jacques Chirac, quien en cinco días dejara el Palacio Presidencial del Eliseo para instalarse en un lujoso departamento en la rive gauche de uno de los hijos de Rafic Hariri, ex premier libanés asesinado en 2005. El hecho que los más altos representantes del Estado francés utilicen sus influencias para sus vacaciones o para obtener una residencia, es repudiado por la mayoría de los franceses y se presta a la ironía de la prensa de izquierda como Libération o L'Humanité. El semanario satírico Le Canard Echainé (por lejos el preferido de Francia vota) hace en su edición de hoy un juego de palabras con Malta para caricaturar las vacaciones de Sarkozy afirmando que "Esto empieza mal" ('ça commence Malte'), mientras alude a la fiesta privada del domingo por la noche junto a los propietarios de las empresas mas importantes de Francia. Esta mañana Sarkozy se mostró corriendo con sus gafas de policía motorizado en las costas del mediterráneo para que todos recordemos una frase célebre lanzada en su primer época en el Ministerio del Interior al auto calificarse "el primer policía de Francia".

Mientras Sarko disfrutaba del relax vacacional Francia vivió una tercera noche de violencia consecutiva contra el presidente electo. Del martes al miércoles 292 vehículos fueron incendiados (totalizando 1.400 y 800 detenidos en tres días). Aproximadamente una veintena de los detenidos en todo el país el último domingo ya recibió su condena con celeridad y dureza: entre tres y seis meses de prisión efectiva. En la cuna de los Derechos Humanos y de Michel Focault (el máximo crítico al sistema carcelario) el brazo de la justicia no tiembla para encerrar a los que tiran latas a los policías. El gobierno informó que los actos de violencia disminuyen pese a que las manifestaciones de militantes anarquistas y de extrema izquierda se repitieron -en menor número- también esta noche en Paris y otras ciudades de provincia. Entre tanto, la resistencia anti-Sarkozy comienza a organizarse en las universidades y en los sindicatos por el temor a las reformas. Esta tarde, la precursora universidad de Tolbiac Paris I se anticipó a todos. Tolbiac comenzó una huelga para manifestar su rechazo al posible plan de reestructuración que el mandatario pretendería encarar en la educación pública.

El halcón maltés

2007-05-08T10:20:00.000Z

No, no está en Córcega en la casa del actor y amigo Christian “Astérix” Clavier; tampoco se recluye en un monasterio. Según un diario de Malta, el flamante presidente francés llegó en un jet privado ayer con su flía a La Valeta. Desde el aeropuerto, donde no habría pedido usar la sala vip, se metió en un yate.
Aquí los medios frenchos repiten una y otra vez que es para tomarse el tiempo de “habitar la función presidencial”. Uno se imagina a Cécilia y sus chicas tomando sol en bikini en cubierta mientras él, en su recámara, vestido con smoking, gesticula frente al espejo con la banda presidencial y el collar de la legión de honor, que parece más digno de un sommelier que de un mandatario.
Entretanto, aquí en París, ya circulan los nombres de los futuros ministros, aquellos que van a encarnar la ruptura, la sangre nueva que necesita este país para “liberar las fuerzas de la nación”. ¿Quiénes encarnan esta renovación de la clase política? Bueno, según el Financial Times, Sarkozy le habría anunciado a Tony Blair que su próximo primer ministro es François Fillon. Desde 1993-2005, Fillon ocupó múltiples carteras en los gobiernos de Balladur, Juppé y Raffarin. En otras palabras, pocas personas representan tan fielmente la política que la derecha en sus distintas versiones implementó en los últimos 15 años. Otras “novedades”, Michel Barnier (ex ministro de asuntos exteriores de Chirac en 2005), Michèle Alliot-Marie (actual ministra de defensa) y Philippe Douste Blazy (actual canciller) cambiarían figuritas. Jean-Louis Borloo, marido de la conductora del noticiero estatal France 2 y ministro de trabajo seguiría en el mismo puesto, a menos que le cambien el nombre a su edificio. Otro retorno, Alain Juppé, otra figura“del cambio”. Después de haber ocupado varias funciones, entre ellas la de primer ministro (2005-2007) y ser condenado en 2004 por “empleos ficticios” en la alcaldía de París, tendría un super ministerio de transporte y ecología. Pero no seamos injustos, Sarkozy promete la paridad de género en su gobierno (de por sí imposible, ya que sus miembros serían 15, cifra impar), así que se vería obligado a invitar a unas chicas: sus voceras Valérie Pécresse y Rachida Dati, que ya había pedido ser ministra de la renovación urbana a kärcherazos. Algo les va a inventar. La ceremonia de nombramiento de los ministros llamados a fundar esta nueva manera de hacer política debería ser musicalizada por el rockero también de vanguardia Johnny Hallyday (64 años) que abandona su triste exilio fiscal en Suiza. Por fin los ricos vuelven a ser bienvenidos en Francia; debe ser el principio del tan mentado programa de integración social.

Le jour d'après

2007-05-07T23:02:00.000Z

La elección de Nicolas Sarkozy no fue recibida con fuegos de artificio, sino con gases lacrimógenos y las salvas de "letalidad atenuada" que descarga el flash-ball. Dos horas y media después del anuncio oficial la policía antidisturbios ya estaba lanzando granadas de gas por doquier en la céntrica Bastilla. Luego los incidentes se trasladaron a una veintena de ciudades.
Esta noche nuevos focos de incidentes tuvieron lugar en Paris. Unos 500 jóvenes reunidos en Bastilla comenzaron a desfilar por las calles, pero cuando la policía intento detener la progresión las piedras comenzaron a volar y todo se degeneró. Bajo una tenue lluvia los jóvenes se dispersaron y en pequeños grupos comenzaron a cortar el transito, destruir el mobiliario urbano y hasta dar vueltas un par de autos y scooter a manera de barricada entre Republique y Belleville. Pacificamente transcurrieron las manifestaciones en Lyon, Caen y Nantes. Llama considerablemente la atención recorrer Paris en auto y descubrir que el operativo de seguridad electoral sigue en pie. Los gendarmes, serpicos y policías antidisturbios CRS con sus carros de asalto e hidrantes se encuentran repartidos en buen número en la mayoría de los barrios, lugares simbólicos y en las puertas de la capital, para evitar que las hordas de salvajes de los suburbios lleguen a Paris. Lo que mas sorprendió fue el informe matinal del Ministerio del Interior, donde relativizó el impacto de la noche de violencia al sostener que los 396 coches quemados, 270 interpelaciones y 28 policías y gendarmes heridos eran comparables a una noche "excepcional", como la nuit de año nuevo o un 14 de julio. Muchos medios galos y agencias internacionales denunciaron que el balance estaba maquillado y que la cifra había sido superior. Mas tarde, el Ministerio del Interior actualizo las cifras, otorgándole la razón a los desconfiados periodistas: 730 vehículos quemados, 592 interpelaciones y 78 policías heridos, el doble a una noche de las "excepcionales". Igualmente, a tener en cuenta que en Francia la quema de autos es casi un deporte tan nacional como la pétanque. También una herramienta utilizada por muchos para cobrar el seguro (pillos hay en todos lados). Por eso aunque parezca exagerado anualmente se queman más de 12.000 coches. Eso era antes, ahora Sarko llego para romper con todos los records.

La Francia que se levanta temprano (con resaca)

2007-05-07T13:29:00.000Z

Mañana (en realidad pasadas las 13hs). La impresión de haber tomado de más. Algo adulterado. El dolor de cabeza puntuado por flashes. Imágenes de anoche. La sala de conciertos alquilada por la UMP a explote. Veinte, treinta clones de Paris Hilton. Una morocha con una remera ajustada I love Sarko. Los SMS que inundan los celulares con el 53% de ventaja para Sarko, dato de los servicios, 3 horas antes del cierre de los colegios electorales. La conductora del canal France 24, que parece una actriz yanki haciendo de conductora de France 24, valkiria asomándose al balcón del segundo piso del anfiteatro buscando captar la atención de Sarkozy. Los abucheos que tapan el audio de Ségolène reconociendo la derrota. Los guardaespaldas abriéndole el paso a empujones a Michèle Alliot-Marie (¿futura french Condie? Ya tiene la cara de Robocop sin ley). El viejo que rojo de tomar tinto le mete mano a una portavoz de la UMP hablando a cámara. El cantante de rai Faudel, cada día más gordo, subiéndose al escenario. Parece un cantante de karaoke, metiendo palabritas en árabe para desmentir la victoria de Le Pen. Nadie se ríe, ¿nadie entiende el chiste cuando Sarkozy dice que va a estar del lado de los oprimidos? El discurso consensual de circunstancia para contradecir cada palabra de la campaña. Y la juventud dorada con el pelito invariablemente semilargo, los aprendices de tiburón organizándose para ir a la disco.
Cada golpe en la sien una nueva imagen. Y la tele. Johnny Hallyday, Enrico Macias, Rika Zaraï, Mireille Mathieu, y su casquito negro y lifting antibalas vomitando la Marsellesa en la plaza de la Concorde, donde se reúne la racaille sarkozysta. La edad promedio de los artistas alrededor de Sarko supera los 60 años. Ninguno vende un disco fuera de Francia. Mentira, Mireille Mathieu logró meter su mercadería en Japón, por el look de geisha vaya uno a saber. Son los artistas de la Francia de mañana. Se juntan con Jean Reno en el Fouquet’s de los Campos Elíseos. Los franceses tienen una palabra para esto, “ringard”, en gallego es “cutre”. La ruptura, dicen. El buen gusto, lo que queda del estado de bienestar, el tenue hilo de la cohesión social. Lo que van a romper. Llegan los SMS con las piedras y los gases lacrimógenos de Bastille. Y los despachos que caen en el monitor, como los numeritos verdes de Matrix, vomitando las cifras: 172 vehículos quemados en la región parisina, 270 detenidos (47 en Lutecia). No todas son malas noticias. La bolsa, esta mañana, estable. Las acciones del grupo Bouygues, de Martin Bouygues, amigo de Sarkozy y dirigente del canal de mayor audiencia TF1, treparon este lunes un 3,03%. Recuperar la inversión de la campaña.

Chirac y Sarko al museo

2007-05-07T00:25:00.000Z

Esta foto entre el setentoso Chirac y el ‘pelilargo’ Sarko es del día en que comenzó la carrera política del actual presidente, a mediados de los 70s’. El más veterano ocupaba los primeros planos de la política nacional por haber sido premier y por su inminente desembarco en la Alcaldía de Paris. ‘El petit Nicolas’ ese día sorprendió con un discurso al frente de la juventud de su partido luego de los popes gaullistas que se quedaron asombrado por su estilo. De ahí en mas Chirac lo adopto políticamente. Luego vendrían traiciones y odio mutuo pese a la convivencia, pero eso es otra historia. Al poco tiempo Sarkozy seria electo Alcalde de Neuilly-sur-Seine, la periferia rica de Paris desbancando a Charles Pasqua (quien no es precisamente un nene) y despegando en una carrera vertiginosa hacia el poder máximo. Hoy, poco mas de 30 años después logro su objetivo.
La partida de Chirac después de 40 años como protagonista casi excluyente de la política gala marca el final de una época y por eso ya tiene su lugar en este museo de Francia vota. El rotundo triunfo de Sarko marca el comienzo de otra. El sexto presidente de la V República también quedará en el museo de Francia vota, la duda es saber si será por los nefastos augurios que esgrimen sus no pocos detractores.
En estos momentos (2h25) las llamas consumen autos en la vasta periferia de Paris (donde un colega catalán amigo fue cobardemente agredido en Clichy-sous-Bois), pero también en Lyon, Toulouse, Lille, Marsella, Burdeos, Nancy, Rennes, Nantes, Mulhouse, Metz…
El triunfo de Sarko queda empañado por el odio y el miedo que genera, la noche aún no termino, Cinco años es mucho tiempo, una era. Basta, mejor no pensar. Me voy a ahogar penas.

Foto: inspirada en tres patitos

Sarkozy ríe, Ségo… también

2007-05-06T20:53:00.000Z

Mientras Sarkozy celebró ante su gente bien en la Salle Gaveau, la socialista Ségolène Royal se mostró sonriente en la Casa de América latina y la sede del PS. Entre tanto miles de personas celebran en la plaza de la Concorde la victoria de la UMP y en la cercana plaza de la Bastilla violentos enfrentamientos están teniendo lugar entre policías y militantes del frente anti-Sarkozy.
Las primeras cifras dadas a conocer por el Ministerio del Interior le otorgan a Sarkozy 53,69% contra el 46,31% de Royal. El flamante presidente atravesó Paris en auto junto a las dos hijas de su mujer (¿donde esta Cecilia?) mostrándose victorioso y sonriente (repitiendo ‘la gran Chirac’), ante la decena de motos con fotógrafos y camarógrafos que lo siguieron con pericia para trasmitir en directo las imágenes a los hogares franceses. El riesgo de los motoqueros fue tal que varias terminaron en el piso o chocando los lentes que trasmitían en directo contra los autos estacionados como si fuera un novato con un videojuego. En su primer discurso el nuevo presidente aseguró su “orgullo de pertenecer a Francia” y pretender que “todos los franceses sientan ese orgullo” comprometiendose a “reestablecer el trabajo, la autoridad y el merito”. Sarko le dedicó un amplio espacio a la política internacional.
La perdedora pareció no acusar el golpe de los fríos números que hablan de más de 6 puntos de diferencia y sin bajar la comisura de sus labios ostento su habitual sonrisa como si el resultado hubiese sido otro. Ségo camino los 600 metros que separan la Maison de l’Amerique latine de la sede del PS en la rue Solferino dándose un baño de multitud mientras sus guardaespaldas se esforzaban por mantener a la candidata lejos de los tristes militantes. Una vez en la sede del PS Royal agradeció a sus 17 millones de votantes y dirigiéndose a la desilusionada multitud desde el balcón afirmó que continuará dando pelea (le va a resultar duro con los elefantes socialistas).
Entre tanto, mas de 10.000 personas ya se encuentran en la plaza de la Concorde celebrando la victoria del candidato oficialista y escuchando conciertos. Para dejar en claro que en esta elección se oponían dos modelos de país, a escasos tres kilómetros de la Concorde, en la simbólica plaza de la Bastilla nuestros colegas nos informan que la policía impidió con gases y balas de goma que miles de militantes de izquierda, descontentos con la victoria de Sarkozy se manifestaran. En estos momentos ocurren violentos enfrentamientos, pero la televisión no muestra la Bastilla. Manifestaciones contra Sarkozy están teniendo en lugar en otras ciudades francesas.

Sarkozy président !

2007-05-06T18:04:00.000Z

Victoria del conservador Nicolas Sarkozy sobre la socialista Ségolène Royal, según afirman las encuestas de boca de urna de la televisión francesa (que rara vez le pifian). Las distintas cadenas de noticias como LCI Y TF1 le dan al ex Ministro del Interior una diferencia de 7% y como se preveía Sarkozy se convirtió en el sexto presidente de la V República francesa. La segunda vuelta de la elección presidencial marco un record por su elevada participación (85,5% una hora antes del cierre). El ganador sucederá al también conservador Jacques Chirac, que tras su mandato y por la perdida de inmunidad podría ser citado a declarar por alguna de las tres causas de corrupción que lo tienen involucrado de su época como Alcalde de Paris (1978-1995).
La UMP se encuentra ultimando los detalles organizativos de la reunión pública que desde las 23 tendrá lugar en la simbólica plaza de la Concorde, cercana al Palacio del Eliseo que hoy descubrió el nombre de su nuevo inquilino. Dura derrota de Royal, día gris como el cielo que cubre Paris para el Socialismo francés que podría estallar en mil pedazos por esta nueva derrota.
En los suburbios de las grandes ciudades los rumores persistentes de revueltas en caso de victoria del “candidato de la policía” se multiplicaron en los últimos días y por eso la policía desplegó un importante operativo de seguridad con 8.000 efectivos y 12.000 reservistas.

Bocón de urna II

2007-05-06T17:00:00.000Z

Francia sigue votando en las ciudades, aun falta una hora para que el escrutinio finalice. Sin embargo, en las regiones rurales la votación ya finalizó y por eso las encuestas de boca de urna ya circulan de un lado al otro.
No vamos a quebrantar la ley porque nuestro blog es francés y debemos regirnos por su ley que prohíbe y multa la difusión de los sondeos antes de las 20. Nos vamos preparando para los tiempos que se avecinan y por eso comenzamos a hacer buena letra. Pero les habilitamos el dato de quien ya tiene los primeros resultados. Vienen desde los países vecinos: los helvéticos de Le Temps y los belgas de Le Soir (pero ahora esta saturada) no traen sorpresas pero si el resultado final.

Francia vota II

2007-05-06T12:59:00.000Z

Desde las 8 de la mañana Francia vota por segunda vez en 15 días, esta vez la importancia es aun mayor dado que hoy se conocerá quien gobernará la quinta potencia mundial por los próximos cinco años.
Desde hace 12 años la derecha se encuentra en el poder y hoy Francia decidirá si continúa siendo gobernada por la misma tendencia política o si, por el contrario, la izquierda regresa nuevamente de la mano del socialismo. Dos concepciones diferentes de sociedad y dos recetas opuestas para sacar al país de la crisis económica y social se están enfrentando en las urnas. De un lado, Sarkozy, adalid del orden, la seguridad y el valor del trabajo. Del otro, Royal, la primera mujer con posibilidades de ser presidenta, que asegura ser capaz de resolver los males de Francia "sin brutalidad" y promete conciliar progreso económico con justicia social. Las encuestas sitúan como gran favorito a Sarkozy y por eso Royal le implora a los dioses un milagro para evitar una derrota que podría terminar con el socialismo francés.
Desde las 18, cuando se cierre la votación en la mayor parte del país (salvo en las grandes ciudades) en un esfuerzo de producción sobre humano actualizaremos el blog cada una hora, así que ya saben a seguirnos.
Hace calor y nuevamente las calles están atestadas de gente y de azules, porque un gigantesco operativo policial se desplegó en todo el país para prevenir incidentes en caso de victoria de Sarkozy, especialmente en los suburbios de las ciudades más importantes.
Hace instantes voto Sarko acompañado de sus dos bellas hijas y a diferencia de la primera vuelta no estuvo acompañado de su esposa Cecilia, lo que potencia aun más los rumores de separación de esta convulsionada pareja. Ségo lo hará en breve en Melle (Deux-Sevres).
Hasta ahora nuestra galería de imágenes en el margen derecho esta poblado de fotos nuestras, solo un colaborador nos facilitó sus imágenes de la marcha del inefable Frente Nacional. El resto, son todas nuestras así que a participar che!! Envíen sus imágenes a franciavota@gmail.com .. Merci!
La imagen que ilustra este post se pregunta: Endibia o Nabo? No, Papa! Estos afiches pueden verse en las calles parisinas y pertenecen a un movimiento que trasmite un mensaje de abstención de forma humorística. Este es su sitio: www.patate2007.org y les paso el link por si quieren ver el recomendable video de l'Internacionale patatiste

Séneca en el living de Nerón

2007-05-05T12:32:00.000Z

Desde que empezó este blog, vimos, leímos, escuchamos y recibimos mucho material en contra de Nicolas Sarkozy. Su personalidad fue muy duramente cuestionada desde distintos ámbitos de la sociedad francesa y no sólo por quienes apoyaban a otros candidatos.
La animosidad que genera el candidato de la UMP ha sido muy fecunda en textos, montajes fotográficos y de video. Los resultados han sido dispares, del hallazgo desopilante a la mala leche idiota. En este blog publicamos una ínfima parte de cuanto nos pareció divertido o, por el contrario y como lo hicimos en un post reciente, opinamos que se estaba meando fuera del tarro.
Este sábado, cuando la elección de Nicolas Sarkozy parece ya un hecho consumado, nos pareció que había un documento que había circulado durante la campaña que merecía una publicación y una traducción íntegra. Se trata de la descripción edificante y espeluznante (y no de la entrevista en sí) que el filósofo Michel Onfray hizo de la charla que mantuvo a fines de febrero con Sarkozy, mientras lo entrevistaba para la revista Philosophie. Del encuentro había transcendido el polémico fragmento en que el inminente mandatario hablaba de la pedofilia y el suicidio de los adolescentes como algo congénito. Pero era sólo, como veremos más abajo, la punta del iceberg. Aquí va una traducción tan atolondrada como necesaria del texto de Onfray.

“La revista Philosophie me preguntó si, en principio, estaba de acuerdo con reunirme con uno de los candidatos a la presidencia para entrevistarlo sobre su programa cultural, su vínculo con lo espiritual o la filosofía. Mientras yo les daba mi consentimiento me preguntaron si tendría alguna objeción contra de Nicolas Sarkozy.

No más que contra cualquier otro, habría consentido incluso si se trataba de Jean-Marie Le Pen [líder del ultraderechista Front National], puesto que acercarme a alguno de estos animales políticos me interesaba como quien visita un zoológico o un museo del horror en una facultad de medicina. Así que fue Nicolas Sarkozy.

Me parece poco probable que su tiempo pasado – es decir, perdido...—con [el rapero] Doc Gynéco o [el rockero] Johnny Hallyday lo dispensaría de conocer un poco mi trabajo, incluso de lejos. Me esperaba que tuviera la ficha de los servicios secretos o las notas de sus colaboradores. De hecho, sus escribas habían hecho prueba de mayor celeridad: la copia de mi blog dedicado a su augusta persona. Recuerdo que su título era: Las ropas de abuela Sarkozy- ahí mostraba hasta qué punto el candidato oficial cubría sus piel de lobo con una capelina republicana bastante inédita.

Me encontraba en la recámara del escritorio de la famosa abuela Sarkozy, situada en la plaza Beauvau [sede del Ministerio del Interior], acompañado por dos colegas de la redacción de la revista y un fotógrafo que no podía creerse que se encontraba en esta geografía donde se urdían todos los golpes bajos de la República. Epicentro de la estrategia y de la táctica política policial, espacio del cinismo en acción, oficina del dorado maquiavelismo de Estado, con retratos de figuras disciplinarias de la historia de Francia representados en medallones de una austeridad siniestra.

Llegada del Ministro del Interior con un cuarto de hora de anticipación. Son las 17hs del 20 de febrero. Inicio agitado. Agresividad de su parte. Da vueltas en la jaula, mira, calibra, juzga, analiza la situación. Es una gran fiera herida, leyó mis textos del blog y me reta con la mirada- aunque sentado en un sillón cerca de la chimenea. Tiene las piernas cruzadas, una de ellas se agita con un incesante movimiento nervioso, el pie no se queda quieto un segundo. Tiene un cigarro fino y largo, extraño objeto bastante femenino.

Camisa abierta, sin corbata, joyas de oro, pulsera adolescente en la muñeca, probablemente el regalo de su hijo. Cuanto más se muestra nervioso, más exhibo mi calma.

Primer zarpazo con todas las garras fuera, después un segundo, un tercero, y no para, se descarga, agrede, pega, golpea, habla solo, con un débito imposible de contener o canalizar. Una, dos, tres frases autistas. El director del gabinete y el escriba miran y escuchan, impasibles. Se los imagina capaces de asistir a un interrogatorio violento con la misma máscara, el de la gente de poder que observa cómo se muere en directo y no se mosquea. El espectáculo de un combate de gladiadores.

Siento el aire glacial que llevan consigo los que de un gesto de su pulgar, matan o salvan. El monólogo continúa. Logorrea [diarrea verbal] interminable. Maldades lanzadas como un chorro de hiel de una bilis enferma o como un veneno pulsado por un proyecto de asesinato. Hablador, provocador, seguro de sí, incitando el adversario a luchar, afirma en síntesis: “Entonces, viene a ver al gran demagogo cuando usted no es nadie, y además, ¡saltando a la boca del lobo...”!

Hago una frase. Es pulverizada, destruida, rota, anulada, despedazada: otro cinismo sin elegancia, más frases que uno siente que querría más peligrosas, más mortíferas sin conseguir la estocada final. El odio no encuentra otro camino que esta serie de heridas expuestas. Digo una segunda oración. Mismo tratamiento, flujo de verbo, flujo de palabras, chorros ácidos. Una tercera. Igual. Empiezo a pensar que la crisis se prolonga demasiado. En cualquier caso desmedida, desproporcionada.

Si se quiere ser presidente de la República, hay que prepararse desde la cuna, si se quiere presidir el destino de un país dos veces milenario y tratar de igual a igual con las grandes fieras de este planeta, si se prepara a tener a su disposición el fuego nuclear, si uno se expone desde hace años invitándose todos los días en las noticias de todas las prensas, escritas, habladas, fotográficas, digitalizadas, si uno lleva su vida pública como una vida privada y viceversa, si se aspira a convertirse en comandante de las fuerzas armadas, si un día debe garantizar el Estado, la Nación, la República, la Constitución, si, si, si, entonces ¿cómo se puede reaccionar como un animal herido de muerte, como una bestia enferma, cuando apenas puede reprocharle a un interlocutor un blog confidencial poco ameno, cierto, pero inofensivo?

Porque en contra mío, para justificar este trato desproporcionado, sólo tiene que afirmé en un un puñado de artículos de este blog que el candidato a la presidencia me parecía haberse convertido demasiado recientemente a De Gaulle, el gaullismo, la Nación, la República, que sus citas de Jean Jaurès y Léon Blum parecían poco oportunas en un itinerario de una treintena de años en el curso de los cuales estos apellidos brillaban por su ausencia en lo que él había dicho o escrito. Preguntas que, desde entonces, podían convertirse en el objeto de un debate, y que, de hecho, era por esta razón que estábamos ahí Alexandre Lacroix, Nicolas Truong [los periodistas que lo acompañaban] y yo...

Este ataque de cólera sólo fue interrumpido por la incidencia del timbre de un celular que lo hizo alejarse a la habitación de al lado. Mientras se desplazaba, respondía con una voz suave, tierna, muy afectuosa, con palabras dulces destinadas muy probablemente a alguno de sus hijos. La fiera suelta se volvía apenas un felino de salón ronroneante,k doméstico. En ausencia del ministro, confieso a mis compañeros y en presencia de dos de los suyos que no vine para participar en este tipo de happening histérico y que estoy pensando en irme del lugar de inmediato.

Había venido como un adversario político, es cierto, me parecía que la cosa era clara, y de hecho pública, pero esto no excluía un debate de fondo que yo quería y ¡que había preparado, trayendo cuatro libros envueltos para regalo! Quien haya leído a Marcel Mauss sabe que un presente obliga al otro a dar otro presente y esperaba algo inédito en este potlatch de primitivos post-modernos... Vagamente licuado, y sibilino, el grupito de la revista Philosophie, viendo que su primicia se evaporaba en el medio de la oficina, propuso, que ni bien el Ministro volviese, tendríamos que pasar a otra cosa y que diera mis regalos... Me negué diciendo que las condiciones no estaban reunidas para este tipo de gesto y que, en todos los sentidos de la palabra, ya no pensaba regalarle nada.

“¿Pasemos a las preguntas? ¿A un debate? ¿Tratamos de que haya un diálogo?”, proponen Alexandre Lacroix y Nicolas Truong. Ensayos, esbozos. Destruidos, retoman sus hojas y tiran dos, tres temas.

La velocidad de la violencia del ministro disminuye, es cierto, pero el registro es el mismo: cólera fría en lugar de la cólera incandescente, aunque cólera al fin.

Sobre de Gaulle y el gaullismo reciente, sobre la Nación y la República como estrellas norteamericanas – digamos las cosas de este modo – de su discurso de investidura, sobre la confiscación de los grandes nombres de la izquierda, sobre el antiguo atlantismo del candidato y su incompatibilidad con la doctrina de de Gaulle, el debate ya no prende. Me increpa: “¿Cuál es mi legitimidad para hacerle este tipo de preguntas? ¿Cuáles son mis credenciales de gaullista para hablar así? ¿Qué arrogancia me permite creer que Guy Môquet pertenece más a la izquierda que a Francia?” Así que es él, quien...

No hay intercambios, sólo una máquina eficaz para recusar preguntas, para evitar una confrontación franca. Este hombre interpreta toda oposición a su doctrina como una recusación de su persona. Tengo el presentimiento de que, de hecho, la clave del personaje podría radicar en que la afirmación de su subjetividad se intensifica cuanto más frágil e incierta es de conquistar. La fuerza que de la que hace gala esconde mal la debilidad visceral y vivida. En las cumbres de la República, o dicho de otro modo en la jaula de las grandes fieras políticas, parece que sólo se puede encontrar impotentes consigo mismos y que, por esta misma razón, aspiran a dominar a los otros. De golpe, me siento Séneca sentado en el living de Nerón...

Con habilidad, mis compañeros tratan de manejar la situación, de tomar un poco las riendas de este debate que no ocurrió y que, por el momento, los supera. De hecho, el conjunto de esta primera media hora se reducía a la teatralización histérica de un ser perdido, completamente entregado a una danza de muerte en torno de una víctima expiatoria que asiste a la escena que, desde uno y otro de los dos campos, dos veces dos hombres asisten, impotentes, a esta escena primitiva de un jefe de horda poseído por espíritus guerreros. ¡Gran momento de transe chamánico en la oficina de un Ministro del Interior que aspira a las funciones supremas de la República! Olores de sangre y hedores primitivos, rastros de hiel y bilis, el piso parece tierra apisonada cubierta de inmundicias después de una ceremonia vudú...

Carne de diván

La situación cambia radicalmente cuando empezamos una discusión sobre la responsabilidad, es decir sobre la libertad, y por consiguiente de la culpabilidad, de los fundamentos de la lógica disciplinaria: la suya. Nicolas Sarkozy habla de su visita a una prisión de la ciudad de Rennes. El tema político quedó atrás.

A partir de ahora, no volverá a ser el mismo hombre. Volviéndose hombre, justamente, dicho de otro modo habiéndose quitado los oropeles de su oficio, hace un gesto con el puño cerrado llevándoselo al lado derecho de su panza y habla del mal como de una cosa visible, en el cuerpo, en la carne, en las vísceras del ser.

Creo entender que él piensa que el mal existe como una entidad separada, clara, metafísica, objetivable, como si fuera un tumor, sin ninguna relación con lo social, la sociedad, la política, las condiciones históricas. Le hago preguntas para verificar mi intuición: de hecho, piensa que nacemos buenos o malos y que, pase lo que pase, hagamos lo que hagamos, todo ha sido ya definido por la naturaleza.

Llegados a este punto, percibo aquí la metafísica de la derecha, el pensamiento de la derecha, ontología de la derecha: la existencia de ideas puras sin relación alguna con el mundo. El Bien, el Mal, los Buenos, los Malos y podemos continuar la lista: los Valientes, los Haraganes, los Trabajadores, los Asistidos, como si se tratara de una especie de teatro donde cada quien desempeña un papel, escrito desde un principio por un Destino que organiza todo. Un Destino o Dios, si se quiere. De este modo, están el Gendarme, el Policía, el Juez, el Soldado, el Militar y, enfrente, el Criminal, el Delincuente, el Contraventor, el Enemigo. Una lógica de guerra que prohíbe la posibilidad, algún día, de algún tipo de paz.

De ahí en más, no vale la pena ir más lejos, cada quien tiene que hacer aquello que le dicta el destino: el Ministro del Interior efectúa su trabajo, el Violador el suyo, es un reparto providencial (en el sentido teológico del término) de los roles. Aquí vemos cómo el pensamiento de derecha se articula perfectamente con el aparato metafísico cristiano: la culpa, la pureza, el pecado, la gracia, la culpabilidad, la moralidad, los buenos, los malos, el bien, el mal, el castigo, la condena, la redención, el infierno, el paraíso, la prisión, la legión de honor, etc.

Propongo la idea inversa: no se elige, de hecho se tienen pocas elecciones, puesto que los determinismos son muy fuertes, diversos, múltiples. No se nace lo que se es, uno se convierte en ello. Refunfuña y lo rechaza. ¿Y los determinismos biológicos, psíquicos, políticos, económicos, históricos, geográficos? De nada sirve. Afirma: “En lo que me concierne, tiendo a pensar que se nace pedófilo, y es de hecho un problema que no sepamos curar esta patología. Hay entre 1.200 y 1.300 jóvenes que se suicidan en Francia cada año, ¡no es porque sus padres no se han ocupado de ellos! Sino porque genéticamente tenían una fragilidad, un dolor anterior. Fíjese los fumadores: algunos desarrollan un cáncer, otros no. Los primeros padecen una debilidad psicológica hereditaria. Las circunstancias no son responsables de todo, la parte innata es inmensa”. “Genéticamente”: ¡una idea tan expandida del otro lado del Atlántico!

¡La genética, lo innato, contra lo social y lo adquirido! Las viejas líneas que marcan la frontera entre el individuo responsable de todo y la sociedad de nada ,que caracterizan a la derecha, o la sociedad culpable de todo, el individuo de nada, que constituye la cantinela de la izquierda... Dejemos de lado la teoría.

Voy al ejemplo para tratar de mostrar mejor que decir que todo es genético es un callejón sin salida tanto como lo social. Frente a esta confesión de lugar común intelectual, utilizo naturalmente las técnicas socráticas para interpelar, inquietar y captar la inteligencia, captar la atención de mi interlocutor que, de hecho, parece realmente deseoso de ahondar este tema.

Argumento: Él, cuya heterosexualidad es notoria – fue ampliamente exhibida en las revistas – ¿tuvo que elegir alguna vez entre su modo de sexualidad u otro? ¿Recuerda el momento en que probó la homosexualidad, la pedofilia, la zoofilia, la necrofilia para decidir cuál prefería y optar, finalmente, con conocimiento de causa, por la heterosexualidad? No, por supuesto. Ya que la forma que tomó su sexualidad es un asunto que no es una cuestión de elección o genética, sino de génesis existencial. Si pudiésemos elegir, ningún pedófilo eligiría serlo...

El argumento lo detiene. Me parece que a partir de este momento, el candidato presidencial, el ministro del interior, el animal político de gama alta deja paso al hombre, frágil, inquieto, ostensiblemente hablador delante de los intelectuales, descartando con un gesto que puede ser de desprecio los dichos que apelan a las cosas del espíritu, a la filosofía, pero después de todo demasiado frágil para darse el lujo de una introspección o de llevar a cabo la tarea socrática sin temer encontrar en la caja negra el espantoso cadáver de su infancia.

Durante la conversación, confiesa que nunca escuchó algo tan ridículo como la frase de Sócrates “Conócete a ti mismo”. Esta confesión me deja helado- por él. Y por lo que dice de él al afirmar una cosa semejante. ¿A este hombre le parece vano, nulo, imposible el conocimiento de sí mismo? Dicho de otro modo, ¿ este aspirante a conducir los destinos de la nación francesa cree que un saber de sí es un emprendimiento vano? ¡Tiemblo frente a la idea de que, de hecho, las fragilidades psíquicas en los más alto de la cima del Estado puedan gobernar al que reina!

Cuando fue publicado, leí “El poder y la vida” de Valéry Giscard d’Estaing [ex presidente francés] que contaba sus ataques de angustia, las inhibiciones que lo paralizaban en un vehículo militar el 14 de julio en los Campos Elíseos, sus pretextos para abandonar el consejo de ministros para que le inyectaran un calmante, su deseo de ser psicoanalizado (¡por Lacan!) durante sus siete años de gobierno, etc. Me acuerdo de las confidencias que me hizo un amigo bien informado sobre el no muy brillante estado psíquico de Jacques Chirac luego de haber disuelto la Asamblea Nacional y el tipo de tratamiento “psi” que seguía en esa época. Me acuerdo del fin de un François Mitterrand, entre videntes y reliquias de Santa Teresa, invocaciones a las fuerzas del espíritu, creencias en el más allá, gualichos y otras yerbas.

Y veía allí, en la mirada ahora calma de la fiera extenuada por su violencia, un vacío de hombre perdido que, fuera de la política, esquiva las preguntas porque recela de las respuestas, y que, desde el momento en que se saca el traje de político donde está a sus anchas, le teme a las preguntas existenciales y filosóficas porque sospecha lo que podrían hacerle descubrir de él, que corre todo el tiempo para no tener que detenerse y enfrentarse a sí mismo.

Los sesenta minutos técnicamente consentidos se habían alargado otra media hora. Los dos personajes trajeados que lo secundaban miran la hora. Había llegado el momento de darle mis regalos. Al Ministro del Interior adepto de las medidas disciplinaria: “Vigilar y castigar” de Michel Foucault; al católico que confiesa que, de vez en cuando, una misa en familia lo apacigua: “El anticristo”, de Nietzsche; para el asesinato del padre, del jefe de la horda primitiva “Tótem y tabú” de Freud; para el liberal que escribe que el antiliberal es “el otro nombre del comunismo” (dice no haberlo dicho, saco mis apuntes y preciso el libro, la página...): “¿Qué es la propiedad?” de Proudhon. Como un chico en Navidad, arranca los envoltorios con avidez. Agrega: “me gustan mucho los regalos”.

Después: “Pero ahora voy a verme obligado a hacerle otros a usted entonces?”... Tal como lo había previsto. En el resquicio de la puerta de su oficina, la tensión cayó. ¿Quién toma la iniciativa de decir que la reunión termina mejor de lo que había empezado? Ya no sé. Comenta: “Es normal, cada uno es un animal en lo suyo, ¿no? Las fieras como nosotros tienen que olisquearse...”. Alucino con su registro: animalidad, olfato. Es decir, el nivel cero de la humanidad. Me da todavía más pena. Concibo que Sócrates lo habría hundido en unos abismos de los cuales no habría regresado. O, digámoslo de otro modo: el hombre político volvería, claro está, pero habiendo dejado detrás su harapo político para convertirse al fin en un hombre.

Mientras sus cancerberos se lo llevan casi de la manga, expresa su anhelo de continuar esta charla, por el placer del debate y del intercambio, para ir más lejos. De una, me propone acompañarlo, sin periodistas – hace un gesto con el brazo hacia los periodistas de Philosophie Magazine para hacerles entender que tienen que irse, un gesto que traiciona probablemente lo que piensa de toda la corporación. Me niego. ¿Quizás en otra oportunidad? Los dos amigos giñan los ojos como guirnaldas eléctricas. Veamos para más adelante...

Una última palabra de Nicolas Sarkozy en forma de lapsus, se mueve hacia la salida: “No me va a decir que no soy un tipo raro, ¿no? Tengo que convencer a 65 millones de franceses, ¡y le digo a usted, aquí, que quisiera seguir la conversación! ¿Eh? ¿No? ¿No hay nada más importante que hacer? Qué cosa...” Sesenta y cinco millones es el número de franceses a convencer de amor, no el de los electores a convencer de votar..."
Michel Onfray, filósofo

Arbeit Macht Frei

2007-05-04T09:42:00.000Z

Paris. Jueves 12:50. Caminando por la empinada rue Belleville diálogo entre argentino y alemana.

Ella se sorprende, se queda detenida frente a los afiches al lado de la escuela. Mira la animadversión que genera Sarkozy y ofuscada lanza con el envión de sus gestos.
- No puede ser que hagan esto, es muy fuerte. ¡Arbeit macht frei es demasiado!
- ¿Quoi? ¿Qué significa?
- Esa es la frase que estaba en la puerta de Auschwitz y con la que los nazis recibían a los judíos. Significa 'El trabajo hace libres'.
- Es verdad, ahora recuerdo esa irónica frase nazi como si Auschwitz hubiese sido un paraíso laboral y no un campo de exterminio.
Mientras tomo unas fotos ella se queda pensando, masticando bronca. Con la garganta hinchada retoma la conversación.
- Esta bien que el tipo da miedo, pero se fueron al carajo. No me parece justo. Esta elección desborda clishés. Ella es la virgen Maria, mujer y madre, y el otro el nazi macho violento, facho y enano. Al final el PS y la izquierda estigmatizan tanto como Sarko a las minorías. Todos diabolizan. Y así están en el PS, unos incapaces a los tumbos buscando un milagro para que el tipo no gane. Estos franceses están todos locos…

a Anne-Claude

El día después

2007-05-03T10:38:00.000Z

El día después del extenso y virulento debate entre Royal-Sarkozy los dos bandos gritan victoria. Sin embargo, no hubo un claro ganador. Fue una convencida y convincente Ségo quien tomó la iniciativa sabiendo que necesita acortar la brecha que la separa del favorito de todas las encuestas. De la noche a la mañana Royal sacó a relucir un hasta ahora desconocido carisma. Una combativa Ségo marcó el ritmo, pese a ser inconstante por momentos y perderse en largas argumentaciones, lanzando las frases más duras de la noche ante un irreconocible y conciliador Sarkozy, que con un tono susurrado siempre esquivó el conflicto. Tras su gruesa capa de maquillaje el conservador se esforzó en sobreactuar su calma para no dar fundamentos a quienes lo acusan de brutal por su irritable carácter. Sabiendo que tenía mucho por perder Sarko no arriesgo. Si hubiese sido una pelea de boxeo podríamos afirmar que la socialista gano por puntos en fallo unánime por ser mas audaz y elocuente. Lo que sorprende porque todos vaticinaban que Sarkozy arrollaría por su carisma y su oratoria, pero nada de eso se vio a los largo de las 2h40 de debate.
Los analistas políticos sostienen que difícilmente cambie el resultado de la trascendental consulta que se avecina, algo que en las calles, el mercado y los comercios de mi barrio los respetables analistas callejeros no comparten. Son muchos los que afirman que habrá un final cerrado. Veremos que pasa dentro de tres días..
Entre tanto, el centrista François Bayrou no quiere perder el protagonismo que supo conseguir y por eso tras la discusión aclaro que no votaría por Sarkozy. Se espera que Bayrou hable esta tarde. ¿Llamará a votar por Ségo?
Recomiendo el largo comentario de una anónima en el post que esta aquí abajo y este video-resumen del vespertino Le Monde.

Sarkozy-Royal : un débat proche du combat
LEMONDE.FR | 03.05.07

El debate en vivo por internet

2007-05-02T16:15:00.000Z

El canal de televisión francés Arte difundió el miércoles 2 de mayo a las 21hs de Francia (16hs de Buenos Aires) el debate entre Nicolas Sarkozy y Ségolène Royal . Todavía pueden verlo, el link es el siguiente: http://www.arte.tv/fr/1557600.html

La comunión popular de Ségo

2007-05-02T13:13:00.000Z

Martes 1ro de mayo. Día del trabajador. La ciudad esta casi desierta por el fin de semana largo. Sin embargo, los que no se fueron y siguen en Paris ocupan rápidamente las soleadas calles inundadas de clima electoral. Los actos del Socialismo y del Frente Nacional mas las reivindicaciones sindicales convirtieron a varios barrios de la capital en una marea de gente.

Entrando a Charléty a los saltos

Poco después del mediodía los alrededores del estadio Charléty (sur de Paris) comenzaron a cambiar al poblarse de una heterogénea masa popular. La arriesgada convocatoria socialista de realizar un acto más importante que el del domingo de la UMP contó con un guiño climático que dejo atrás amenazas de lluvia. El PS superó su objetivo con creces, al menos en los números duplicó el acto parisino de Sarko al meter 50.000 personas. A las 16 el público ya había colmado el estadio (sede del Mundial de rugby que en cuatro meses se jugará en Francia). Como siempre llego tarde a todos lados quede amontonado frente a las puertas sin poder entrar. Pero no todo estaba perdido. Con un grupo de intrepidos jóvenes decidimos no esperar y nos trepamos por un muro lateral, saltando hacia la pista de atletismo, donde tres fornidos morochos amortiguaron nuestra caída.

Hay que salir del barrio

A diferencia de los actos sarkozistas o de los pequeños actos socialistas los blancos no fueron mayoría. Entre el multiétnico público hubo africanos, árabes y asiáticos, quienes se mezclaron con la blanca palidez 'bobo' y los estudiantes de las escuelas bien. El look bohemio fue norma, pero no regla. Las mochilas y los morrales, portados por rastas o raros peinados nuevos se mezclaron con trajes, portafolios y tacos de los yuppies que ni en un feriado dejan de producirse como tales. "Tenemos que salir, mostrarnos, no quedarnos encerrados en el barrio. Este acto es una muestra de lo que es Francia hoy", me dice Rachid un musulmán africano color café llegado de los suburbios mientras comparte su botella de agua con un grupo de sedientos. "La solidaridad esta acá y eso es lo que necesita este país tan individualista". El colorido del acto no lo brindo solamente las diferentes etnias presentes, sino las variadas vestimentas. Las infaltables remeras rojas, pero también naranjas de los centristas, o verdes de los ecologistas que en la segunda vuelta votaran por Royal. Otra diferencia con los actos UMP es que en Charléty nadie sudo Kenzo. Los olores son otros. El acido y penetrante olor a transpiración llegaba a ráfagas con el viento, pero los aromas que marcaron la soleada jornada fueron el humo grasoso de la merguez y el kebab o el humito dulzón del hachis y la marihuana como en cualquier concierto multitudinario o partido de fútbol.

Ségo présidente! Yannick no se va!

Grupos de rock, pop, chanson, poesía, rap, reggae, pero también intelectuales, científicos, deportistas y otros artistas se hicieron presentes para apoyar a Ségolène y ayudar a que su convocatoria se mayor. Entre la veintena de comprometidos músicos sobresalieron el irónico Bénabar, el inoxidable Renaud, el meloso Cali, los potentes Têtes Raides. Y hasta se coló en el escenario nuestro pianista Miguel Ángel Estrella, la representación Argentina junto a Ségolène, osada actitud de un representante del Estado nacional por ser Embajador ante la UNESCO. El que se llevo la mayor ovación fue el ex tenista devenido en músico Yannick Noah, un icono entre los franceses. Noah se animo a afirmar que de ganar Sarkozy dejara el hexágono y por eso el "Yannick no se va" retumbo con tanta fuerza como el "Ségo présidente!" que bajaba de las tribunas.

"No desilusionemos al mundo, seamos audaces"

El discurso de Ségo fue más virulento e irónico de lo que la señora nos tiene acostumbrados. "Parece que se acordó que tiene que dar todo porque sino se le acaba el tiempo", suelta a mi lado una mujer emocionada con ganas de compartir su alegría. Con un carisma hasta ahora desconocido la cincuentona socialista arengó constantemente al público lanzando críticas para "el otro candidato". La socialista evito nombrar a su rival, pero se burló en reiteradas ocasiones de sus palabras calentando la previa del esperado debate de esta noche. Luego lo acusó de querer "otro mayo del 68 para instaurar el orden".
"No desilusionemos al mundo que nos sigue con atención y nos pide que seamos audaces de elegir por el futuro y no por el candidato y el equipo del gobierno actual. La elección es clara, es la elección de la audacia, pero también de la reconciliación, la armonía, la paz social", soltó sobre el final. Al salir del estadio con el sol cayendo sobre el periférico (ese cinturón que circunvala y delimita la ciudad) el clima es otro. El fervor popular le deja lugar al orden que intimidantes instauran decenas de policías y gendarmes. Las estaciones de tren y métro están llenas de azules, un golpe de realidad. De la ilusoria libertad y el fervor de una comunión popular al estado de control hay solo uno metros.

Otra excursión al Front National

2007-05-01T18:37:00.000Z

París, Plaza Saint Augustin, 10 hs. Mañana límpida y primaveral, el sol le saca brillo a las calles adoquinadas. La ciudad desierta en este primero de mayo, Día del trabajo y, desde que Jean Marie Le Pen lo decidió, de Juana de Arco. La figura de la heroína fue disputada por
la extrema izquierda y la extrema derecha durante siglos, pero el líder del Frente Nacional terminó imponiendo a la Doncella de Orléans como símbolo de la Francia rural, del catolicismo, de la monarquía y de la expulsión del extranjero, antes de los ingleses, hoy de los inmigrantes. En el medio de la plaza, una Juanita de bronce sentada en su corcel levanta la espalda sobre la pequeña multitud que se ha ido congregando (Ver la fotogalería) . Los primeros en llegar son los skinheads. Chombas Fred Perry, buzos y remeras Lonsdale o Troublemakers, jeans Levi´s arremangados, borcegos Doc Martens hasta las rodillas, brazos tatuados con dibujos de alambres de púa y las cabecitas recién afeitadas. Bajan de vans con banderas con la flor de Lis o simplemente con el pabellón tricolor. Sus caras son patibularias, pero no son nada comparadas con la gentedel DPS, el servicio de seguridad del Front National. Quien nunca haya escuchado hablar de ellos, podría pensar que por sus uniformes azules, sus gorras, sus walkie talkies, sus ovejeros alemanes con bozal, sus credenciales pinchadas en el pecho, son policías, pero no,son las fuerza de choque del frente, una verdadera estructura paramilitar súper entrenada que actúa como si realmente estuviera habilitada para imponer el orden público.Una pareja que no llega a los treinta avanza hacia la plaza con un cochecito, donde duerme un bebe. Se detienen a una cuadra de la manifestación. El hombre se saca la camisa a cuadros que lleva y se pone una roja que dice Le Pen presidente. Ella se sonríe. Tiene una largapollera negra, la piel muy blanca, los ojos cargados de rimmel y muchas cadenitas de plata. Sus botas tiene una plataforma que le agregan cinco centímetros. Es una gótica. Y como ella, cientos de jóvenes que rondan los veinte años se pasean con looks góticos o metaleros.Muchos chicos con el pelo largo y remeras con nombres de grupos de Death Metal. Y muchas chicas con el pelo teñido de negro. Algunas parecen salidas de un clip de Evanescence. Los viejos burgueses que van cayendo al baile parecen desconcertados con tanto cuervo y cada tanto dejan escapar una mueca o un comentario desaprobador.Hay muchos tipos solos con cara de desgraciados, alguna vieja gótica que se pasó con el rouge y las plataformas, varios muchachotes sobrealimentados de provincia, algunas familias numerosas que le pintaron a sus hijos, con la nuca afeitada y peinados con la raya al costado, un Le Pen en los cachetes.Ya son las 11hs y la temperatura empieza a subir, y la falta de desodorante (¿una reivindicación nacionalista?) comienza a sentirse. De golpe un rumor, invade la plaza. Jean Marie le Pen, envuelto en una nube de cámaras deposita un ramo de flores al pie de la estatua de Juanita. La marcha puede empezar.El cortejo deja la plaza San Agustín y se dirige a la de la Madeleine, para desembocar en la de la Opera, donde el J.M. Le Pen deberá dar su consigna de voto. Son pocas cuadras, un itinerario pensado para un partido de la tercera edad. Sin embargo, el desfile es encabezado por la juventud del Frente Nacional. La vanguardia del FN grita con rabia, bronca, le duele el millón de electores que le robó Nicolas Sarkozy. La bestia aúlla como un perro herido.

Las francesas para los franceses

Una rubia de veintipico encabeza la marcha indicando con un megáfono lo que hay qué gritar. Primero el consabido “¡Francia para los franceses!”, pero seguido por un más sorprendente “¡Las francesas para los franceses!”, repetido con igual convicción por hombres y mujeres.
En el camino, reparten la prensa de ultraderecha, el viejo y nauseabundo Rivarol oel Dissident, que juega con la tipografía de la doble “S” del título.Un viejito trasnochado reparte unas hojas fotocopiadas tipeadas con una vieja Olivetti donde denuncia el genocidio Armenio a manos de los turcos.
Hablo con Mariam, una joven periodista árabe que trabaja para la radio estatal. Se la nota nerviosa, fuera de lugar. Esconde sus ojos detrás de sus anteojos y sus anteojos para corregir la miopía detrás de una libreta donde prepara lo que va a decir en un rato en vivo. Se ve que le gustaría estar en otra parte. Calcula que hay unas dos mil personas. La organización exagera unas quince mil. Los demás periodistas dicen que como mucho cinco mil. En este puto país no hay jamás un número oficial de manifestantes. Los que convocan tiran una cifra ridículamente alta y la policía la divide por la mitad, ese es su número. Bastaría conocer la superficie de los lugares donde transcurren siempre las manifestaciones y ver cuánta gente hay por metro cuadrado. Ahora, la marcha ya no la encabeza la rubia, sino una morocha con una vestida toda de negro con minifalda y tacos altos que agita una bandera. Los varones no le despegan el ojo del culo. Ella no sólo lo sabe, si no que parece asumir perfectamente su papel, orientar eldeseo hacia el escenario.

Un ejército a la deriva

Son las 12hs y puntualmente Jean Marie sube al escenario. Alza los brazos como un boxeador victorioso, pese a que esta vez lo sacaron del ring en la primera vuelta.
Sigo el discurso desde la boca de metro de Opera, donde la gente de prensa organizó un vallado en forma de cuadrado para que los periodistas sigan los pormenores a una distancia prudente de los manifestantes enardecidos.
Me cruzo con Alejandro d. N.., un periodista que me cuenta que por poco lo linchan unos cabezas rapadas, que le sacó una foto a un tipo con una remera del Che (ex trosko). Hizo también tomas notables de la grupa de una fotógrafa. Me dice que esta noche me mandalas fotitos.
Detrás del atril Le Pen sigue hablando. Es de lejos el orador que mejor maneja el francés de la clase política de los últimos 30 años. Su discurso, como de costumbre, está repleto de citasliterarias, de francés antiguo, de guiños para entendidos. Un tipo de prensa me da una copia del discurso y, rápidamente, descubro el párrafo donde dice que no llama a votar por Sarkozy porque lo saqueó ideológicamente, porque lo trata de extremista y sobre todo no quiere cambiar el modo de escrutinio para permitir que en las próximas legislativas el FN pueda entrar a la Asamblea Nacional. Dice que le gustaría vengarse mandando a votar por Ségolène, pero como la apoya la extrema izquierda no quiere que bajo su presión legalice a todos los indocumentados. Así que llama a una abstención masiva. Mientras leo esto, veo entre los periodistas a Jean Yves Camus, uno de los politólogo que mejor conoce a la extrema derecha. Me explica que más allá de lo que dice Le Pen, tres de cada cuatro electores del Frente Nacional votará este domingo por Nicolas Sarkozy. Le pregunto si la estrategia de Marine Le Pen, la hija de, que consistía en "desdiabolizar" la imagen del partido no les jugó en contra, y me dice que quizás le quitó algo de su esencia sulfurosa al partido, pero que la estrategia no era mala. Pasa que Sarkozy fue todavía mejor.Son las 13hs y la plaza se vacía. La Francia rancia, profunda, resentida, se lleva el odio a casa. Da la impresión de un ejército desbandado hecho de gente herida y vencida, a quien la vida le ha jugado una mala pasada dejándolos llenos de rencor. Mientras, del otro lado del Sena, los socialistas abren las puertas del estadio Charletty, donde Ségolène le hablará a la otra Francia, aquella que el periódico Rivarol llama con desprecio en la tapa la de los árabes y los BoBos.

Foto: Alejandro D.N

Dime lo que comes y te diré quien eres

2007-05-01T13:57:00.000Z

En el fragor de las maniobras electorales por captar el voto de los ciudadanos, los candidatos apelaron en sus discursos a citas disímiles que abarcaron desde Leon Blum y Jean Jaurès a Charles de Gaulle y François Miterrand, entre otros, pero ninguno de ellos se animo a invocar al brillante Jean Anthelme Brillat-Savarin, el hombre que escribió ‘Dime lo que comes y te diré quien eres’ y ‘La fisiología del gusto’. En Francia la gastronomía llega a su máxima expresión y posee un estatus cuasi comparable al del arte, es indudable que importa y mucho que comen los candidatos a la presidencia.

De dieta durante su campaña, Sarkozy afirmó comer “todo lo que da energía” y de “manera compulsiva” pero lo que pierde al aspirante es el chocolate que consume “sin importar la marca ni la calidad”. Los sabios aztecas se referían al chocolate como “el alimento de los dioses”, quizás por eso Sarko engulle innumerables cantidades de las grasosas barras de cacao. El chocolate contiene componentes químicos con efectos neurotransmisores en el cerebro y una sustancia parecida a la cafeína. Además, posee más antioxidantes que el vino, por eso –según los expertos- el secreto de la pasión es la combinación de ambos. Sin embargo, el apasionado y vehemente Sarko no bebe vino. Un sacrilegio inadmisible en un país como Francia donde el vino y el agua mineral se consumen a raudales. ¿Condicionará esto el voto de los adinerados e influyentes viticultores? ¿Votarán igual por el derechista? Durante la campaña Sarkozy visitó viñedos y bodegas en Sancerre bebiendo un sorbo del fresco, frutal y vivaz blanco del lugar para las fotos, pero evitando tragarlo y escupiendo el líquido no vaya a ser cosa que algunos centilitros de vino saquen a la luz su irascible y temperamental carácter que tanto se esfuerza en disimular. Esta claro que por su estilo, el candidato se encuentra más cercano a las bebidas estimulantes como Gatorade o Speed para recargar la ambiciosa maquina corporal que al elixir dionisiaco.
En cambio, los hábitos alimenticios de Royal son diferentes. La socialista confeso que acostumbra a “cocinar sopas para sus cuatro hijos” y que su alimento preferido es ‘le Chabichou’, un cremoso queso de cabra con su corteza florecida por la fermentación. Ségo se declaró fanática del queso de su región y hasta en varias entrevistas se animó a recomendar uno de sus platos de cabecera: el milhojas de berenjenas y Chabichou. Todos recuerdan cuando antes de las legislativas en 1988 Ségo apareció en Paris vestida con las ropas tradicionales, un delantal y una canasta con quesos bajo su brazo en su campaña para lograr que el Chabichou obtenga la Apelación de Origen Controlado (AOC). Cometido que la presidenta del Consejo Regional de Poitou-Charentes y diputada de Deux-Sévres logro dos años después. Royal si bebe alcohol y por eso aconseja que el Chabichou sea acompañado por una tostada y una copa de pineau de Charentes.
El domingo hay que elegir, no gozo del derecho pero personalmente si tuviera que votar y si mi elección se basaría meramente en el carácter culinario de los candidatos escogería a Royal sin dudarlo, al menos en este plano nuestras afinidades son muchas.

Lost in translation

2007-04-30T19:33:00.000Z

El 23 de abril pasado, un día después de la primera vuelta de las elecciones francesas, la cadena France 2 difundió el discurso del candidato de la UMP, Nicolas Sarkozy, en el que éste llamaba a los franceses a “unirse en torno a mí”. El problema es que el traductor de France 2 para los medios anglosajones subtituló la declaración como que Sarkozy llamaba a “unirse en torno a mi ego sobredimensionado”. La frase fue retomada tal cual por varios canales de Estados Unidos.

Hoy, el director general de France 2 anunció que el intérprete sería despedido, al tiempo que aclaró que el traductor estaba simplemente haciendo una broma con sus compañeros y un misterioso “problema informático” terminó mandando el subtítulo a Norteamérica. Sí, claro.

Sarko en Bercy

2007-04-29T22:53:00.000Z

A una semana de la segunda vuelta el favorito Nicolas Sarkozy realizó en Paris su acto más importante llamando a los franceses de "centro y los extremos" a apoyarlo para "derrotar de una vez por todas a la herencia de mayo del 68'", que entre otros tantos males "introdujo la ironía" y "destruyo moralmente la política". "El culto al dinero reina, la ganancia a corto plazo y la especulación fueron llevadas por esta izquierda portando los valores de mayo del 68'", criticó Sarkozy, utilizando argumentos que habitualmente recaen en la derecha. La alusión a la mítica revuelta estudiantil ocurrió en presencia de dos de sus más reconocidos "herederos", hoy ya arrepentidos, los filósofos André Glucksmann y Alain Finkielkraut, el primero inclusive arengo con un discurso considerando al ex Ministro del Interior "el candidato de los Derechos Humanos". Curiosa afirmación de Glucksmann, porque este fin de semana la respetada Liga de los Derechos Humanos (creada a fines del siglo XIX tras el 'affaire Dreyfus') tomó partido y llamó a votar por Ségolène Royal.
La uniformidad ideológica de la derecha fue consecuente con la importancia del acto y por eso no sorprendió que la tribuna oficial luciera repleta de ministros y ex ministros de los años Chirac, encargados de fomentar la renovación que Sarkozy pretende encarnar. La presencia de decenas de estrellas del deporte y el espectáculo, hombres de negocios y representantes de medios de comunicación le otorgaron al meeting de Sarko un color VIP, que lejos estuvo de reflejar a la multicultural Francia y sus fuertes contrastes sociales y culturales. No vamos a ahondar en una descripción detallada acerca de la homogéneidad de la tribu UMP, eso ya lo describió maravillosamente Alejo en las yeguas de la UMP.

Royal consigue un apoyo clave

2007-04-29T09:56:00.000Z

El diario conservador francés Le Figaro informa esta mañana que el movimiento de resistencia iraní Mujaidines del Pueblo, refugiado en Irak, llamó este sábado a sus simpatizantes franceses a votar en la segunda vuelta por la candidata socialista Ségolène Royal durante una manifestación en el norte de Bagdad.
Foto: Sitio oficial de la campaña de Ségolène Royal.

Encuentro Royal-Bayrou (¿para ésto me llamaste?)

2007-04-28T16:43:00.000Z

Esta mañana, la candidata socialista Ségolène Royal debatió con el autodenominado centrista François Bayrou. El encuentro había sido anunciado primero frente a la prensa regional, que desistió sin dar explicaciones. Luego, fue anunciado frente a las cámaras de la cadena l I-Télé, filial de Canal+, pero éstos dieron marcha atrás aduciendo el desacuerdo del CSA, el organismo que regula la neutralidad política en los medios audiovisuales y cuyo directorio fue oportunamente nombrado hace poco por... el presidente de la República. Centristas y socialistas denunciaron presiones de Sarkozy, quien desmintió y utilizó la retórica futbolística para decir que la final no se jugaba con el que quedaba tercero. En todo caso, el diálogo, como prefirió llamarlo Ségolène, ocurrió en BFM, un canal de noticias del cable y retransmitido por radio.
Para la socialista se trataba de mostrar hasta qué punto habían coincidencias con Bayrou, y así captar el voto centrista. Para el otro de robar cámara, ya que estaba descalificado para la segunda vuelta, sin apoyar a la otra, mientras sus legisladores huyen como ratas de un barco que se hunde para transar en las próximas legislativas con la UMP de Sarko.
A fin de cuentas, Ségolène, que era la que más arriesgaba, no salió tan mal parada (en pocas palabras no pareció dispuesta a ponerse en cuatro para seducir al codiciado voto UDF) y pudo mostrar hasta qué punto su propuesta era abierta, europeísta y moderna, sin vender las banderas de su formación, sobre todo en el tema de respaldar la semana laboral de 35 horas y su programa económico. Esto último fue lo que más atacó Bayrou, que se deleitaba dando su opinión sobre lo que iba a hacer del país, como si olvidara por momentos que iba a tener que esperar hasta el 2012 para aspirar nuevamente a la presidencia (él está absolutamente convencido de que ganará en ese entonces).
En todo caso, al final Ségolène tuvo que tragarse, después de hora y media de un debate cordial, que Bayrou dijera que todavía no sabía por quién iba a votar, y eso que pocos días antes había hablado de Sarkozy como de una “amenaza” y no dudado en compararlo con Berlusconi. Dicho sea de paso, el candidato UMP recibió pocos, para no decir ningún palo. Vamos a ver qué dice mañana en el estadio de Bercy, donde toca unos días antes que Bob Dylan.
Al que le interese y maneje la lengua de Jacques Cousteau, acá abajo puede escuchar la opinión de Isabelle Mandraud, periodista de Le Monde, analizando la reunión entre Ségo y Bye bye rou.

Isabelle Mandraud : "Une entente cordiale"

¡Envíen sus fotos! (de las elecciones)

2007-04-28T16:31:00.000Z

Desde hoy, a ocho días de la segunda vuelta de las elecciones, contamos en nuestro margen derecho con una galería de fotos de la campaña presidencial. La idea era poner la imágenes antes, pero nuestra flagrante falta de pericia tecnológica (y tiempo) retrazó su puesta en marcha. Bueno, ahora está ahí y abierta a todas las fotos que nuestros fieles lectores quieran enviarnos. Eso sí, tienen que tener que ver con la campaña electoral y ser de su autoría. Nosotros nos reservamos el derecho de admisión y publicación. Los retratos de ex novias, casamientos, mascotas y triple X serán automáticamente destruidas, o revendidas en el mercado negro, según. En fin, este espacio es sobre todo para quienes vivan en Francia (al día de hoy el 48% de Uds) y encuentren por las calles de su barrio algo que ilustre la campaña. Si el tipo que hoy nos visitó desde Teherán tiene algo que mandar, también es bienvenido, así como nuestro asiduo lectorado kabulí. Los demás, a falta de exotismo, estaría bueno que envíen algo que aunque más no sea esté remotamente relacionado con las elecciones frenchas. Pueden enviar sus fotos a franciavota@gmail.com Gracias.

¿Puede perder?

2007-04-27T16:50:00.000Z

Ya lo dijimos: en épocas electorales los semanarios franceses exprimen su imaginación al máximo. Las revistas políticas Le Point y L'Express de esta semana sorprenden por sus tapas donde la pregunta es la misma.
L'Express y Le Point se hacen eco de la mutación que está experimentando la campaña. Impera el TSS ('Tout Sauf Sarkozy'), el Todo Salvo Sarkozy, lema que marca esta segunda vuelta de las presidenciales, que día a día toman la forma de un referéndum contra el ex Ministro del Interior. El socialismo sabe que si no potencia lo miedos que genera Sarko no regresará al Eliseo y por eso pretende que esta segunda vuelta sea como la del 2002 donde el plebiscito fue contra Le Pen.
Nosotros también continuamos con Sarko porque nos otorga muchas más ideas que la aburrida Ségolène. Que piensan: ¿Sarkozy peut-il perdre? ¿Peut-il être battu? Podríamos agregar: ¿a pesar de sus innumerables carencias podrá Ségo?

Que alguien le arrime un banquito

2007-04-26T17:32:00.000Z

Para el próximo retrato oficial habrá que bajar la cámara de fotos.

Gracias Conchita.

Mélange de candidatos

2007-04-26T14:47:00.000Z

Para jugar y divertirse mezclando los candidatos o travistiéndolos: http://www.zanorg.com/prodperso/president.swf

merci lucie

Afganistán es de centro

2007-04-26T11:28:00.000Z

A François Bayrou aún le dura la alegría por su brillante elección en la primera vuelta, por eso disfruta el sentirse codiciado, pero también las caricias al ego que recibe y las ofertas ministeriales que llegan desde las filas sarkosistas y ségolenistas. Bayrou tiene otro motivo para festejar: Afganistán no es talibán, es centrista!!
Un lector de Kabul nos envió los resultados oficiales de Afganistán, donde el centrista obtuvo un cerrado triunfo sobre Royal. En Afganistán reside una nutrida colonia de franchutes, que trabajan en ONGs pero fundamentalmente mucho egresado de l’Ecole de Commerce que lucra con la reconstrucción de un país destruido por las bombas de Occidente en su errante caza talibán. Eso sí: hubo dos ausentes, los dos integrantes de una ONG secuestrados este último mes por... los talibanes. Nuestro amigo kabulí El-Babar nos contó además que se está organizando una investigación para desenmascarar al único votante lepenista. El principal sospechoso: un encargado de seguridad.
Aclaramos que desconocemos si la falla en el porcentaje de Olivier Besancenot es un error de tipeo o la labor de algún infiltrado de la LCR que -inflador mediante- buscó igualar al joven de extrema izquierda con el inefable Sarkozy.
Ayer, Bayrou rompió su silencio pero lamentablemente no para anunciar que exportaría su modelo de centro diestro y cristiano a la apacible calma afgana, sino para otorgarle libertad a sus 6.8 millones de votantes, como si éstos fueran de su propiedad y no fruto del desencanto de los electores para con los partidos tradicionales. Además, y con el fin de continuar manteniendo cierto protagonismo, el candidato “antisistema” anunció su arriesgada decisión de disolver la Unión para la Democracia Francesa (UDF) para crear el Partido Demócrata, ya pensando en las legislativas de junio próximo.
Al descubrir el lanzamiento del Partido Demócrata es inevitable no preguntarse cómo abreviará el candidato a su formación, teniendo en cuenta que PD es la forma peyorativa de denominar a los homosexuales en la lengua de Molière. Pédé en francés es la contracción de pederasta, equivalente al ofensivo puto castellano.

Las yeguas de la UMP

2007-04-24T19:59:00.000Z

Domingo 22 de abril, Salle Gaveau, el teatro alquilado por el partido de Nicolas Sarkozy para recibir los resultados electorales de la primera vuelta. Mucho Ralph Laurent, mucho Ray Ban, mucho Gucci, mucho Chanel, mucho Rolex: un anfiteatro convertido en Free Shop. La industria quirúrgica y los laboratorios Allergan, con su producto estrella Botox, también muy bien representados. Es además, sin dudas, la mayor concentración de blancos adinerados por metro cuadrado de Francia, incluso teniendo en cuenta que estamos en pleno octavo distrito de París, a dos pasos de los Campos Elíseos.

La homogeneidad cromática, social e ideológica es llamativa, teniendo en cuenta que se trata de la avanzada del partido más votado de una nación multicolor, con violentos contrastes sociales y culturales. De algún modo, esta versión de la burguesía gala ha convencido al resto de los franceses, más pobres, más oscuros, más expuestos a los últimos avatares del capitalismo que ellos manejan, que son los más beneficiados del sistema quienes deben conducir el destino del país.
La desconcertante uniformidad de las tropas conservadoras sólo se explica por la eficiencia del modelo de reproducción social, garantizado por las yeguas de la UMP.

La yegua de la UMP no existe hasta los 18 años, por lo menos no goza de una existencia visible. Durante sus primeros años, la yegua de la UMP es moldeada en secreto, física, moral y culturalmente. Colegio privado, clases de equitación, fines de semana en la casona familiar de provincia, esquí en Courchevel o escapadas a Deauville van enderezando al animalito. La madre, modelo de intransigencia con los inferiores en la escala social y de docilidad con el padre, también fue domada y orienta a la niña en sus primeros pasos en sociedad. Una vez que abandona la ortodoncia y estrena tacos, la yegua puede entrar en la arena.
La operación de nariz es tolerada, los tatuajes también, siempre y cuando puedan disimularse, y hacerse las gomas, desde hace algunos años, es moneda corriente, pero la consigna es, ante todo, que no se note. La belleza tiene que parecer nata, y no adquirida. En ellas, la fealdad es una falta ética.
La vulgaridad es el peor de los pecados de la aspirante a yegua de la UMP, y la trasgresión significa conformarse sólo con los peldaños inferiores de la estructura. Las mejores pueden aspirar a anexar un castillo y una partícula nobiliaria.
Otro de los riesgos en la apariencia es un exceso de austeridad, su víctima podría parecer una catolicona de provincia, una electora de la UDF. El look bohemio es excepcionalmente tolerado, si es con ropa de marca, para borrar cualquier confusión eventual de pertenencia social.
La yegua de la UMP puede tener dudas en cuanto a qué ponerse, qué decir y, en caso de accidente, hasta qué pensar; por suerte, siempre a mano, la Biblia, es decir la revista Madame Figaro, que la llevará por el buen camino. Y si se extravía, la mano abierta del marido estará siempre para traerla a la senda correcta.
Son las 18.20 en el teatro Gaveau. Los reflectores de las televisiones de todo el mundo calientan la sala y la yegua del UMP suda Kenzo. Le echa un vistazo al Bulgary y decide que es hora de llamar a Suiza. De su bolsito Louis Vuiton extrae su Motorola y llama. Del otro lado, el consejero financiero que guarda sus depósitos para evadir impuestos en Francia. Escucha aliviada que sí, que ya circulan los resultados, divulgados dos horas antes por los medios helvéticos. El hombre le repite que tranquila, que Francia votó bien y Sarkozy lleva varias cabezas de ventaja. Luego, ella le comenta que qué bueno que Cécilia S. se dejó ver con su marido mientras votaban en su comuna, Neuilly, obviamente la más rica del país. Por suerte, frente a cámaras, Céci, con su rostro radiante y sus dos hijas -ya dieron sus primeros pasos en sociedad(ampliar la foto)- echó por tierra los asquerosos rumores de que había sido golpeada. Están de acuerdo, Céci es una buena yegua, ¿y sus chicas no son un amor?

Foto: sitio oficial UMP.

El Hexágono bajo la lupa

2007-04-24T15:32:00.000Z

Al ver los resultados de la primera vuelta el mapa hexagonal de Francia quedo pintado casi en su totalidad de azul UMP, solo en el suroeste y algunas zonas del noroeste bretón Royal logró imponerse y colorear la carta francesa con rojo socialista, el resto quedo en manos de Sarkozy, exceptuando la región sureña de Pirineos Atlánticos, donde en su 'terroir' Bayrou impuso el naranja UDF.
Algunas particularidades de este escrutinio, a saber: Sarkozy arrasó pero sin marcar grandes diferencias, la clave fue que en pocos lugares estuvo por debajo del 25%, para finalizar con una media nacional de 31,18%. En su residencial distrito al oeste de Paris (Neully-sur-Seine) logró una abultada diferencia: 72,6% contra el 13% de Bayrou y el 7,5% de Royal. Además, ganó por más de 16 puntos en Marsella y la Costa Azul, zona que hasta el 2002 fue un bastión del Frente Nacional. No hubo sorpresa entre los franceses radicados en el exterior, quienes como es habitual apoyaron a la derecha.
El socialismo se impuso en el oeste del francés, especialmente al sur del río Loire, donde Ségolène domino con amplitud. El PS también gano en varios de los suburbios más desfavorecidos de Paris, como en Seine-Saint-Denis, epicentro de las revueltas de noviembre del 2005. En la región que Ségo preside (Poitou-Charentes) 'solo' superó por 1 punto a Sarko. En los territorios franceses de ultramar Royal, quizás por haber nacido en Senegal y ser un pie negro, marcó el ritmo (41,5% contra 35,2%).
El ahora codiciado centrista Bayrou realizó un gran escrutinio a nivel nacional triplicando sus votos del 2002 pero solo se impuso en su región y termino segundo en Alsace (la frontera con Alemania) y en algunas ciudades bretonas. Fue en el norte y en regiones rurales donde Jean-Marie Le Pen obtuvo sus mejores resultados (media superior a 14%), sin embargo, lejos estuvo de alcanzar lo realizado en el 2002. Los medios franceses celebraron el retroceso de los extremos, especialmente de Le Pen pero también de la izquierda, como si Besancenot, Buffet, Voynet o Larguiller fueran igual al FN.
En Paris, se dividieron los barrios dependiendo el poder adquisitivo. Así, los barrios burgueses quedaron en manos de la UMP, mientras que los más populares y multiétnicos apoyaron en masa al PS. En mi barrio (20eme) Royal casi duplicó a Sarkozy (42,4% contra 23,2%), mientras que en el de Alejo (12eme) la socialista gano en un final cerrado por un cabeza (32,13% contra 32,05%).

Foto: Google Earth

Aritmética cruel (se busca plan B)

2007-04-23T19:48:00.000Z

Tras los resultados del domingo, los números no le dan a Ségolène Royal. Si la derecha suma un tercio de los autodenominados centristas de la UDF, capitaneada por François Bayrou, los restos del ultraderechista Front National y a algún despistado, ya está, Sarkozy es presidente. Los socialistas, con los votos de su izquierda no llegan a ninguna parte, y de la UDF, aliada tradicional de partido de Sarkozy y que necesita tejer alianzas para las próximas legislativas, poco se puede esperar. Así las cosas se busca un plan B. Uno de ellos consiste en exacerbar el odio que genera de por sí el candidato conservador. Este afiche participa de esta estrategia de demonización. El cartel retoma la foto de propaganda del líder de la UMP y convierte el eslogan de su partido (Juntos, todo es posible) en una amenaza. Entre el “Juntos” y el “todo es posible”, agregan: “Sin los pobres, sin los extranjeros, sin los que cobran el seguro de desempleo, sin la izquierda, sin la extrema izquierda, sin los comunistas, sin los contratos de duración indeterminada, sin los homosexuales, sin los trabajadores de espectáculo son un estatus particular, sin los seropositivos, sin los discapacitados, sin un ministerio de educación, de cultura, sin los periodistas independientes, sin los negros, sin los árabes, sin la familia Noah (por el tenista), sin los Thuram (por el futbolista) y sin el tipo que me robó mi mujer”

Un hombre y una mujer

2007-04-22T23:50:00.000Z

Voila! Se cumplieron los augurios de las tendenciosas encuestadoras que tanto criticamos durante semanas, al final me pregunto con culpa porque seremos tan desconfiados si todo funciona a la perfección en este país ejemplar.
En dos semanas Nicolas Sarkozy (31,18%) y Ségolène Royal (25,70%) protagonizarán una lucha de géneros, por primera vez una pelea de sexos hacia la presidencia de la V Republica francesa.
La primera vuelta estuvo marcada por la enorme participación popular (que rozó el record histórico de 84,75%) y por la polarización del electorado que reedita el clásico de los clásicos entre derecha e izquierda. El enorme interés que despertó este comicio cargado de suspenso frenó la creciente abstención de los últimos años. Tercero quedo el centrista François Bayrou (18,58%), que triplicó sus votos con respecto a la elección del 2002. La ‘bonne nouvelle’ de la jornada: la caída del octogenario Jean-Marie Le Pen (78 años) da prácticamente por terminada con su carrera política. Le Pen finalizó cuarto con el 10,53% pero su caudal de votos se redujo considerablemente.
De cara a la segunda vuelta la posición de Sarko es inmejorable por su excelente elección, aunque ahora deberá captar como mínimo un tercio del voto de Bayrou para llegar al Eliseo. Se da por descontado que por afinidad y por el reciclaje de las ideas del Frente Nacional, los electores de Jean-Marie Le Pen escogerán a Sarkozy. En cambio, Royal la tendrá mucho más difícil. La socialista ya se aseguró el apoyo unánime de la izquierda pero eso no le bastará porque no superaría el 38/40% y por eso también debe seducir a los centristas. El problema de Ségo es el de la frazada angosta: cuando se tapa su costado derecho se descubre el izquierdo y viceversa. Por eso estas dos semanas deberá moverse con cuidado para en su afán por seducir a los centristas no espantar a la susceptible izquierda gala. En consecuencia, el árbitro de esta elección será Bayrou, quizás el gran ganador de la jornada al acumular nada menos que 6.6 millones de votos.
Entre los ‘petits’ partidos solo el prometedor Olivier Besancenot (LCR) salvo las papas pero no pudo superar el 5% (4,10%) que le da derecho a que el Estado le pague sus gastos de campaña. El gran fracaso anunciado: la peor elección en la historia para el tradicional Partido Comunista Francés (PCF) de Marie-George Buffet con un irrisorio 1,91%, resultado que condiciona el futuro de su formación. Otra decepción: los ecologistas Los Verdes de Dominique Voynet (1,57%), que también deberán replantearse su futuro. El resto, para que hablar si entre los otros cinco candidatos no superan los 8 puntos.
Desde ahora en más otra campaña comienza y cuyo plato fuerte será el 2 de mayo cuando debatan ante las cámaras de TF1. Las encuestas ya tiene un favorito y es cuando no Sarkozy, que superaría por entre un 2/4% a la socialista, pero todo puede pasar…
Un dato: en 1974 François Miterrand representando conjuntamente al socialismo y al comunismo sumo 43,24% en la primera vuelta frente a Valéry Giscard d’Estaing (32,60%) y cuando todos lo daban como ganador termino perdiendo la segunda vuelta por 400.000 votos (50,81% contra 49,19%).
Alors..¿Ella o él? ¿Usted a quien prefiere?

Sarko & Ségo a la final

2007-04-22T17:59:00.000Z

Acaba de finalizar la primera vuelta de una histórica elección en Francia y pese a que aún hay gente haciendo cola para sufragar ya están los nombres de los dos candidatos que pasan a la segunda vuelta. Se trata de Nicolas Sarkozy y Ségolène Royal, quienes el 6 de mayo irán por la presidencia reeditando el viejo duelo de derecha contra izquierda.
Según informó la cadena de televisión LCI en sus encuestas de boca de urna ambos candidatos polarizaron el voto. Sarkozy (UMP) obtendría el 30% y Royal (PS) 25,2%. Tercero sería François Bayrou (UDF) con 18,3% y cuarto Jean-Marie Le Pen (FN) 11,5%, quien retrocedió notablemente lo que a los 78 años marcaría el fin (al fin!) de su carrera política. Quinto termino el jovén candidato (33 años) de la Liga Comunista Revolucionaria (LCR) Olivier Besancenot con el 4,5%.
La pasión y el fuerte sentido de compromiso cívico que despertó esta elección entre los franceses podrían convertirla en la de más baja abstención en la historia. En menos de una hora habrá resultados oficiales.
Sin embargo, esto aun no termina. Quedan tres elecciones importantes en Francia en el próximo mes y medio. El 6 de mayo la segunda vuelta que definirá el Ejecutivo, mientras que el 10 y 17 de junio se realizaran elecciones legislativas que podrán o no condicionar la conformación del nuevo gobierno.

Bocón de urna

2007-04-22T17:17:00.000Z

Aun faltan 40 minutos para que Francia deje de votar pero los rumores circulan a un ritmo frenético en las sedes de campaña de los partidos, en el ministerio del Interior y en todas las redacciones. Varios de esos rumores tiene forma de encuestas y son hojas que pasan de mano en mano provocando sonrisas o empalideciendo semblantes, pero la veda rige y la amenaza de severas multas para lo que no cumplan pesa y por eso nadie en Francia dice nada. Nosotros tampoco.
Sin embargo, el diario suizo Le Temps y medios anglosajones anticipan que las empresas de encuestadores rentabilizaran sus trabajos al máximo y que en 15 días se viene una pelea de genero...

Francia vota

2007-04-22T12:30:00.000Z

Desde esta mañana y con una participación más alta que en las últimas elecciones, Francia vota para elegir los dos finalistas que en dos semanas en la segunda vuelta buscanrán convertirse en el sucesor de Jacques Chirac. Hace mucho calor, la ciudad esta alborotada, las calles atestadas de autos, personas y policías que van y vienen a un ritmo para nada dominguero. La gente se amontona en los bares, en los mercados y los parques. Discute, debate, cambia ideas sobre que pasará esta noche, si habrá sorpresas o no y sobre quien será el encargado de dirigir el destino de todos.

Por ahora la veda continua pero no es tan rígida como se podría imaginar. En Paris, durante la madrugada pudo verse a grupos de jóvenes pegando afiches clandestinamente para tapar los de sus rivales y tratar mediante ellos de convencer a los últimos indecisos, pero también para no 'clavarse' luego con los costosos carteles. Ya hemos dedicado varios post a los afiches políticos y a las paredes francesas, pero la foto que ilustra este texto bien amerita hablar nuevamente de ellos. Durante esta última semana un par de artistas parisinos salieron a caminar por las calles y pegar viejos afiches electorales de la época de Valéry Giscarg d'Estaing, François Miterrand y Jacques Chirac, entre otros, obligando a los pasantes a detenerse y mirar con atención esas caras familiares pero con rostros jóvenes y con aires retro. Si quiere saber que dice este afiche, tradúzcalo usted mismo, aunque es por demás elocuente.
En pocas horas (lo que falte en el contador del margen al momento que usted lea esto) se develará el misterio de quienes sobreviven, quienes siguen en carrera hacia el Eliseo.

NUM3ERS

2007-04-21T08:39:00.000Z

La cuenta regresiva que está en la barra lateral de la derecha es falsa. En realidad, al número que se va consumiendo ahí hay que restarle, por lo menos, unas dos horas. Los resultados no pueden, oficialmente, ser difundidos antes de las 20hs, cuando en Francia ya cerraron todas las oficinas de voto. Sin embargo, con los sondeos a boca de urna y con las primeras oficinas que cierran a las 18hs, las primeras proyecciones empiezan a circular a la tarde. Cuestión que a las seis en los comités de campaña todo el mundo conoce los resultados y los periodistas, que hablan en vivo por radio y televisión, se tienen que hacer los otarios so pena de cuantiosas multas por lo menos durante dos horas. Lo más ridículo es que los vecinos suizos y belgas, que no está sujetos a esta legislación obsoleta de 1977, ven por la tele los resultados que los propios franceses, principales protagonistas de la velada, desconocen. Así las cosas, hay blogers frenchos, cuyo sitios están albergados en servers galos, que amenazan con transgredir la ley electoral. El estado, por su parte, promete desplegar para la tarde del domingo a sus funcionarios nerds para cazar y multar a los impacientes. Quien encabeza el movimiento cybermilitante es un figurín mediático, un parásito del ruido que produce la sociedad del espectáculo, disfrazado ahora de paladín de la igualdad del acceso a la información. Jean-Marc Morandini, tal es su nombre, dijo que colgaría los resultados y sus lectores harían una vaquita para pagar la multa. En cuanto a lo que haremos en este blog, todavía no lo hemos decidido.

Ultimas encuestas

Desde de las 0 horas del sábado, estamos en veda electoral. Tradición obliga, uno puede consumir alcohol, hasta ir a votar con su botellita de Bordeaux en el bolsillo, pero ojo con consumir nuevas encuestas. La última divulgada antes de la veda fue publicada en el portal del diario Le Parisien y venía con sorpresa: el Front National de Jean-Marie Le Pen le arrebataría al autodenominado centrista François Bayrou de la UDF el tercer puesto. Pero bueh, ya sabemos lo que valen las encuestas en este ispa.

La zapatera real

2007-04-20T21:52:00.000Z

Seguir a Ségolène Royal en su recta final de la campaña es la misión que mi empleador me otorgó para estos últimos días de la agotadora e incierta carrera presidencial en el Hexágono. En Toulouse, Royal cerró este jueves su campaña y hasta allí me fui siguiendo a la candidata. A continuación una breve reseña de la jornada.

La primera impresión al llegar a Toulouse es que el clima electoral no se siente tanto como en París. La segunda: la ciudad es tan linda como cuentan todos los que pasan por ella. El cierre socialista no ocurrió por casualidad en 'la ciudad rosa'. Fiel a la tradición el PS cerró su campaña en tierras donde a comienzos del siglo XIX el entonces diputado Jean Jaures luchaba codo a codo con los mineros de Tarn. Para no variar esta tradición (¿cábala? ¿superstición?) Royal adelantó este acto previsto inicialmente para dentro de dos semanas, no vaya a ser cosa de que se quede fuera de la segunda vuelta...
El Parque de Exposiciones de Toulouse se encuentra a orillas del caudaloso río Garonne y por eso desde temprano los militantes se fueron instalando a la vera del río, que fue un bálsamo de aire fresco para apaciguar el calor sureño. Muchos llegaron en autobús (¿clientelismo político?) desde las ciudades vecinas. El calor soporífero del Parque de Exposiciones transformó al lugar en una caldera. Mas de 15 mil personas colmaron el lugar brindándole al acto un magnifico marco heterogéneo con el colorido aportado por centenas de banderas socialistas y francesas, pero también españolas, catalanas y vascas.

Zapatero a sus zapatos

Calificada como "la zapatera" por la prensa europea, Royal no reniega de ese apodo porque "es sinónimo de victoria". Definición que refleja el respeto que despierta Zapatero en Francia, particularmente en la izquierda. ¿Será por qué a diario Zapatero debe enfrentarse con la derecha más recalcitrante, retrograda y conventillera del Viejo Continente como lo es el PP y sus inocultables vestigios franquistas? Se especulaba que el apoyo del mandatario español fuera mesurado para no comprometerse con una candidata que aún brega por meterse en la segunda vuelta. Pero Zapatero se jugó un pleno por Ségolène. ¿Será también porque Sarkozy es íntimo amigo de Aznar?
En noviembre del 2005 el dirigente español ya había apoyado al socialismo francés en su campaña por el Sí al proyecto de Constitución Europea, pero el triunfo quedó en manos del No. La presencia de Zapatero sirvió para que varios grupos de diferentes regiones españolas (vascos y catalanes), hicieran sentir sus reclamos con banderas o pancartas en las inmediaciones del complejo. También hubo un numeroso grupo de empleados de la constructora europea de aviación civil Airbus clamando porque los candidatos se comprometan a defender la empresa que hizo tambalear el dominio de Boeing. Zapatero fue uno de los dos mandatarios de países vecinos a Francia que tomó partido por un candidato. Para la elección del domingo el premier italiano Romani Prodi declaró su apoyo a Bayrou, mientras que la alemana Angela Merkel y el premier británico Tony Blair no se pronunciaron por un candidato particular pese a denotar cierta preferencia por Sarkozy y su modelo económico liberal.

‘La France Présidente’

Un disfónico Francois Hollande (pareja de Royal y primer secretario del PS) fue el encargado de abrir la velada y de calentar al público con arengas y un tono virulento contra Sarkozy y Bayrou. Pero el pobre François no pudo terminar su discurso ya que fue interrumpido por la canción de campaña y la entrada de Royal y Zapatero. Es verdad que Royal es una mujer bonita y que a sus 53 años todavía sigue arrancando, algo tan cierto como que su falta de carisma.
Al oírla queda en evidencia que los otros tres candidatos con posibilidades (Sarkozy, Bayrou y Le Pen) y Chirac le pasan el trapo a la socialista en cuanto a su relación con el público, espontaneidad y oratoria, esto último es algo por lo que Royal no se distingue. Sorprende verla leer su discurso con un tono monocorde, sin salirse del libreto ni gesticular, con sus brazos rígidos aforrándose al atril (sólo los movió para nuestra foto) como si se fuera a caer y notoriamente incomoda por ser el centro de las miradas y los flashes. Ni siquiera manejó bien los tiempos. Al final de cada frase importante o de un ataque a sus adversarios, Royal no realizaba la recomendada pausa para dejar lugar a los gritos desaforados de sus militantes, por el contrario, la candidata continuaba hablando tapada por la muchedumbre. Menos mal que las pantallas gigantes contaban con subtitulado para poder seguir su alocución. La falta de carisma es notoria, llama la atención que sea tan previsible y es difícil que de esta forma Ségolène logre seducir a los indecisos franceses que se lamentan por –una vez más- deber elegir por el/la menos malo/a. Pese a todo en el socialismo desbordan confianza por los sondeos de esta semana y cruzan los dedos para que no se repita el cataclismo del 2002, que esta vez podría ser mortal.

8%

2007-04-19T20:25:00.000Z

En el apartado curiosidades electorales, mencionemos una cifra divulgada por el semanario satírico Le Canard Enchaîné. Resulta que en Francia las estadísticas étnicas están prohibidas. Ningún instituto de sondeo puede segmentar a la población por color o religión. ¿La razón? La última vez que lo hicieron fue para mandar a 78.000 judíos a los campos de concentración o exterminio. Los únicos que se permiten estas encuestas clandestinas son los muchachos del Ministerio del Interior. Y resulta que un informe confidencial, develado por la publicación arriba citada, estima que 8% de los franceses de origen magrebí (árabe) estaría dispuesta a votar por el líder del Front National, Jean-Marie Le Pen. Este porcentaje significa unas 100.000, el tipo de cifra que cambia el resultado de una elección.

El tango de Bayrou y Ségo

2007-04-19T02:41:00.000Z

El miércoles, en un acto en Lyon, François Bayrou para intentar graficar los constantes idas y vueltas de la socialista Ségolène Royal no encontró mejor metáfora que compararla con “un tango argentino” porque “da un paso adelante y un paso atrás”. Le Monde aprovechó para titular un articulo sobre el ex ministro de Jacques Chirac con 'le tango argentin' y la televisión mostró como al escuchar la frase los lioneses presentes festejaron con aparatosas risas. No fue mi caso, no encontré graciosa ni divertida la ocurrencia de comparar a la insípida Royal con la sensual y compleja danza rioplatense. Tampoco me ofendió, pero no me parecio acertada. Es verdad que los vaivenes de la maternal Ségo son tan ciertos como pronunciados y repetidos, pero de ahí a compararla con un tango: ¡monsieur Bayrou por favor! Qué podríamos decir entonces de sus idas y vueltas de derecha a izquierda? El tango no es eso, no es "un paso adelante y otro atrás", es mucho más y quizás ni Bayrou ni sus simplistas guionistas centristas lo sepan. Habría que contarles que el Tango es un sentimiento triste que se baila (Discepolo dixit). Pese a que este post no tiene como objetivo resultar chovinista (aunque bien podría serlo) va nuestra dedicatoria a Bayrou con lo más lindo del Tango: sus letras, compuestas a base de lunfardo (el argot local). Justo para la ocasión: 'Así se baila el Tango' (Elizardo Martínez Vilas), esa que comienza así..

"¡Qué saben los pítucos, lamidos y shushetas!

¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás!

Foto: Jérôme Mesnager, París.

La Pavada II

2007-04-18T18:04:00.000Z

Rumores persistentes indican que la nueva pareja de Cécilia Sarkozy es el escritor francés Marc Lévy.

José Bové o el agricultor altermundista y sus contradicciones

2007-04-17T12:20:00.000Z

El agricultor francés José Bové, una de las figuras mundiales del variopinto movimiento antiglobalización, siempre se ufano en sostener que nunca sucumbiría a la tentación de presentarse como candidato en una elección presidencial, sin embargo, este domingo buscará un milagro que le permita convertirse en presidente. El ambicioso objetivo del pastor de Larzac es unir a la izquierda antiliberal y ecologista, tarea nada sencilla teniendo en cuenta que en esta ocasión son seis los candidatos. En agosto de 1999 Bové irrumpió mediáticamente al participar en el desmantelamiento de un McDonald's ('el' símbolo atacable si se busca notoriedad) y algún que otro ataque con guadaña y oz a campos sembrados con semillas modificadas genéticamente (OGM). De ahí en más, el ex portavoz de la Confédération Paysanne paseo su celebre mostacho en cada combate altermundista en cualquier ciudad del planeta: de Seattle a Porto Alegre, de Chiapas a Palestina o de Bolivia a Génova. En sus batallas de desobediencia cívica Bové no dudo en recurrir a métodos ilegales, lo que le valió numerosas detenciones y procesos judiciales, por lo que aun carga sobre sus hombros con una condena de cuatro meses en suspenso.
El fin de semana los partidarios de Bové organizaron un encuentro en Paris en la plaza de Stalingrad, a metros del canal Saint-Martin, lugar que durante un día se transformo en tierra de agricultores, pero también de sin papeles, de decenas de petitorios para ser firmados, militantes ecologistas, desocupados y de jóvenes que difícilmente voten por el agricultor pero que disfrutaron de una tarde de sol y música en estas vacaciones escolares. Con su pipa curva entre su espeso bigote y sus labios, 'Asterix' Bové se paseo entre la gente sin guardaespaldas (a su favor: no debe haber muchos políticos franceses que puedan imitarlo). Luego habló unos minutos y criticó el "pacto existente entre Sarkozy y Le Pen" para llegar al poder. Después le dejo lugar a la música. Lo mejor de la fiesta: el grupo militante de rap MAP (Ministerio de Asuntos Populares) provenientes del norte de Francia y la cerveza orgánica de un 'petit' productor del sudoeste.
Como todo candidato Bové declaro sus bienes y para no ser menos que el resto su declaración saco a la luz una perlita: posee una fastuosa mansión en el sur de Francia, ecológica eso si, para que nadie pueda reclamarle no ser ecológicamente correcto. Bové fue criado en California y en plena época del flower power y de la imaginación al poder sus padres regresaron en Francia inscribiendo a José en un liceo católico, del cual fue expulsado cuando los horrorizados curas escucharon sus apologías alucinógenas. Pese a que difícilmente supere el 2% de los votos, el hombre del mostacho declaro que en la segunda vuelta volcara todo su caudal electoral en pos de la socialista Ségolène Royal. Hace unos días a Bové le paso lo mismo que a Royal, cuando un jovén le lanzó una torta al mejor estilo de Los Tres Chiflados (The Three Stooges) no tenemos la foto pero si el video de Ségo recibiendo el tortazo. La iniciativa de Bové de presentarse como candidato fue apoyada por el mandatario boliviano Evo Morales. Triste paradoja la de estos campesinos sudamericanos (estigmatizados por ser cocacoleros) la de apoyar a un agricultor subsidiados por la UE, pese a que últimamente intenta desmarcarse de la Unión. Los proteccionistas paysannes franceses y su rígido gobierno impiden que la Organización Mundial del Comercio (OMC) llegue a un acuerdo con las principales economía emergentes para destrabar un conflicto que ya lleva tres años y con el que se pretende continuar asfixiando a la periferia del mundo… entre tanto, Bové y el resto disfrutan del paternalismo de Bruselas.

foto: Le Monde

Una excursión a la UMP o el país como una empresa

2007-04-16T13:21:00.000Z

La cuarentona pelirroja, enfundada en una estrecha blusa con un estampado de leopardo, vuelve a agacharse detrás del mostrador de la recepción y su vertiginoso escote le corta la respiración al tipo de la vigilancia. Al blanco, no al negro grandote que me hizo pasar por el detector de metales y me pidió que abriera mi mochila, dejando al descubierto los afiches de propaganda que me había llevado – para una hipotética producción fotográfica- de la sede del Front National. Por suerte, el hombre sólo parece interesado en que no haya ingresado armado. La pelirroja toma mis datos, mientras dos rubias teñidas responden las llamadas del cuartel general de Nicolas Sarkozy. Una de ellas le explica a un hombre con una paciencia infinita que no cree que el candidato del oficialismo tendrá tiempo de autografiarle un libro de su autoría sobre el cantante Johnny Halliday. Del otro lado del detector de metales, un retrato gigante del líder, demasiado maquillado, domina la planta baja del local, tapizado con una mullida alfombra negra. Cada tanto, un ministro en funciones, un portavoz, sube por la escalera de caracol que da al primer piso.
S. se encarga de la prensa. Me presenta a G., un estudiante veintiañero que acaba de volver de China. Tarda menos de diez segundos en soltar la cantinela de que Francia es un país con demasiado asistencialismo, que necesita un hombre con energía, que ponga el trabajo en el centro de la vida de sus compatriotas… Detrás suyo se encuetra el sitio dedicado a la comunicación: un pequeño estrado bien iluminado y unas treinta sillas de plástico blanco para una pequeña audiencia. Al fondo, tres jóvenes alimentan constantemente los múltiples sitios de Sarko, incluyendo al canal de televisión dedicado al quía. En la esquina, un pequeño set de filmación. En la primera planta, nuestra querida Rachida Dati, portavoz del candidato, va y viene hablando con su celular. Y entonces me doy cuenta: las lámparas de diseño, la columnas blancas neoclásicas, la alfombrita, los trajes y corbatas y tailleurs omnipresentes, todo parece el decorado de un banco. En definitiva, es coherente. El comité de campaña es una entidad financiera cuya función es administrar una empresa, Francia. Del mismo modo, el cuartel general del Front Nacional refleja su propia concepción del país, una fortaleza que debe ser defendida. Salgo con la sensación de haber estado con los próximos dueños del país. Aunque sé que apenas vi la puntita del iceberg de una maquinaria muy bien aceitada trabajando a todo vapor, que siente el triunfo al alcance de la mano. Cruzo la calle y me topo nuevamente con un camión celular repleto de policías custodiando la sede de la UMP. Sólo este comité cuenta con un despliegue de seguridad de esta magnitud, algo injustificalble, puesto que Sarkozy ya no es ministro de nada. Una cuadra después me encuentro con los 12 afiches oficiales de los candidatos que desde hace una semana tapizan las calles de Francia. Veo el de Sarkozy, el único pintarrajeado y arrancado. Y pienso que todavía no vi ninguni intacto, a diferencia de los demás contendores, empezando por el de Le Pen, que solía ser objeto de grafittis y destrozos en general. Pregunto a mi alrededor y me lo confirman, nadie vio ningún cartel virgen del candidato de la UMP. Está claro que Sarkozy es el favorito, y de lejos, para ganar las elecciones. También que es el que genera mayor animadversión.

Foto: M. Latorre

Ségolène en la intimidad

2007-04-15T14:04:00.000Z

En busca de autonomía y para mantener bien alto su sueño de pureza e inocencia, que Ségolène Royal intentó instalar alrededor de su figura desde principio de la campaña, la candidata opto por instalarse en un lujoso departamento sobre una de las arterias características de Paris, el exclusivo boulevard Saint Germain, y no en la sede del PS. Si Royal no se instaló en la rue Solferino, no fue por la "falta de espacio" como declaro, sino por el temor a que el indestructible conservadurismo del PS meta la cola en su campaña. Es mas, Royal desconfía de los 'elefantes' socialistas y de un posible complot de los fieles de Lionel Jospin (alias el padre de la derrota 2002). Otro argumento de peso, y quizás el decisivo, debe haber sido que al no instalarse en Solferino puede estar lejos de Francois Hollande, su compañero, padre de sus cuatro hijos y primer secretario del PS.
En el numero 282 del boulevard Saint Germain se encuentra el exclusivo equipo de Royal compuesto en su mayoría por jóvenes bien y modernos o mujeres sin pasado militante llegados de diferentes horizontes, lejos del enquistado aparato socialista. Lo curioso es que dependiendo con que socialista uno habla el lugar de campaña es definido como: 'Cuartel intimo', 'Centro de campaña bis' o 'La ciudad prohibida'. El 2-8-2, como le dicen los segolenistas (royalistas suena demasiado a otras épocas, suena a antes de la guillotina), es un burgués edificio haussmanien donde el séquito de Royal alquila un departamento de 350m2 a pocos metros de la Asamblea Nacional (Diputados), de espaldas al Sena y a la plaza de la Concorde, en ese entresuelo tan exclusivo y particular que los parisinos se ufanan en llamar rive gauche, pero que de izquierda solo tiene la orientación geografía con respecto al caudaloso río que divide la capital. P., un agente inmobiliario de la zona consultado por franciavota estimó que el alquiler mensual cuesta "alrededor de 10.000 euros", lo que no es precisamente una ganga. Sorprende no ver empleados de seguridad ni policías, lo que dista muchísimo del mega operativo montado por los CRS en los alrededores de Sarkoland, en la 'petit Turquía' o a la del Front Nacional del xenófobo Le Pen.
Junto a un grupo de tres personas de la televisión japonesa y a un periodista suizo subimos los tres pisos de mármol con alfombra roja. Nos atendió un cincuentón no muy simpático desde la puerta filtrando a los visitantes, quien sin dar tiempo de terminar la pregunta lanzó: "vayan a Solferino". Pero al tener el tupé de insistir, la molestia del anfitrión en cuestión se hizo indisimulable desapareciendo este y dándole lugar al primer hombre de seguridad visible de la visita, que con un parco pero efectivo: "Circulez monsieur, s'il vous plaît !!" dio por terminada la visita a Ségolandia. Quedo claro que el 2-8-2 no esta abierto para los militantes y menos a la prensa.
Pese a no poder ingresar, el portero del edificio vecino (el mejor amigo del periodista de investigación o de cotilleo/chismes) detalló que el departamento posee "una docena de piezas" y que en el trabajan "entre 30 y 40 personas", todos estrechos colaboradores de quien aspira a convertirse en la primera presidenta de Francia. En el departamento se encuentran, entre otros, los jóvenes que se encargan de la blogosphère (uno de ellos hijo 'de'), quienes se ocupan del sitio web Désirs d'avenir y en buena parte de los 1.044 blogs de apoyo. Tampoco ellos quisieron dialogar con franciavota. "Acá trabajan desde las 8 hasta la medianoche, no existen las 35 horas" bromea el portero portugués, en obvia alusión a la emblemática ley del gobierno Jospin que Royal dejo entrever que podría eliminar de ser electa. La que si pudo entrar al 2-8-2 (y con una importante comitiva) fue la senadora argentina Cristina Fernández de Kircher, quien hace dos meses paso a visitar a Royal para llevarse su 'photo oprtunity' lanzando su campaña presidencial (?) de cara a las elecciones de octubre, donde según parece intentara suceder a su marido.
A pocos metros del 2-8-2, en la rue Solferino, perpendicular al boulevard y en dirección al río Sena, se encuentra la histórica sede del PS, reluciente y restaurada, lugar que Ségo no frecuenta con asiduidad pero donde la prensa es siempre bien recibida y donde ella conocerá los resultados la noche del 22 de abril, en una carpa instalada en la entrada. En Solferino cuatro encargados de prensa responden sin cesar a diferentes pedidos de entrevistas y fotos, mientras confían estar sobrepasados por la última semana de campaña. Que la organización del cierre de campaña en Toulouse el jueves junto al jefe de gobierno español José Luís Rodríguez Zapatero sea impecable es el principal objetivo. Se ve a mucho ricachón suelto, nenes de papa o 'bobos' (como abrevia este pueblo tan acostumbrado a las conjunciones para definir a un burgués-bohemio). Es raro porque el socialismo es un partido que pretende captar el voto de las clases populares y percatarse que se encuentra tan alejado de ellas no deja de ser llamativo. Ségolene tiene a seis cinco candidatos a su izquierda, lo que a las claras es una muestra la falta de capacidad para armar alianzas, a pesar de que por estos días algunos dinosaurios socialistas pretendan aliarse pero… con el centrista Bayrou. También es una muestra de la incapacidad de Ségolène no lograr seducir a los electores de izquierda, al volcarse cada vez mas al centro para intentar captar el voto que podría faltarle en la segunda vuelta (toda la izquierda junta no supera el 40%), Ségolène no logra convencer y su horizonte se complica, porque sus votos se esfuman y el argumento principal pasa ahora por invocar al salvador San voto útil para llegar a la segunda vuelta. Le alcanzará? Llegará?

Foto: revista Closer.

Una excursión al Front National

2007-04-13T19:13:00.000Z

El moderno tranvía que lleva hasta el búnker de Jean-Marie Le Pen serpentea entre el Sena y el barrio residencial de St-Cloud, donde los precios de las casas no bajan del palo verde. Estamos en la tan mentada banlieue, la periferia, el extrarradio, los suburbios, como quieran llamarlo, pero este gueto es el de los ricos. El trencito, que lleva “gente bien” que ha pagado su boleto, como lo demuestra la cordial inspección de boletos, se detiene en “Porte de St Cloud”. Es poner un pie afuera, levantar la vista y dar con “el paquebote”, como se conoce la cuartel general del partido, una fortaleza desde donde flamea la banderita tricolor.
Detrás de sus puertas uno espera encontrar a la Francia white trash, aquella que aparece enfocada en la tele durante los actos de Jean-Marie, vociferando frente al líder como en un show de Jerry Springer. Y efectivamente, ahí está el portero bigotudo y de toscas palabras, la cincuentona teñida de amarillo con pinta de tía agria y solterona que regentea la recepción; a su lado, una mujer embarazada de siete meses que contesta el teléfono. Todos parecen ser un buen botón de muestra de la Francia rancia.
Tras cruzar la doble puerta de seguridad, sobre la derecha, hay un mapa del país con los ediles del FN. Sus fotitos, distribuidas por el territorio galo, parecen banderitas marcando el espacio conquistado.
El encargado de prensa es cordial, rubio, veintipico de años, apellido español, pero difícil arrancarle un “hola”. Podría ser más desagradable, teniendo en cuenta la histórica hostilidad de la prensa hacia su líder; aunque es cierto que la profesión se ha vuelto en los últimos tiempos más blanda y tratan al FN, cada vez más, como un partido del montón. Nos conduce por pasillos tapizados por cientos de retratos de Le Pen con su sonrisa carnívora. El Front National es Jean-Marie Le Pen y viceversa, ese es el mensaje que machaca en todas sus versiones la propaganda.
En una esquina, unos muchachos con físicos de rugbiers a punto de ingresar en la obesidad y con el pelito cortito cortito bromean virilmente entre sí. A su lado; un afiche advierte que en veinte años Francia será una república islámica.
Vine a conocer a la juventud del FN, le digo al guía, y me conduce a la sala de Internet. En el camino hacia el primer piso, otra atmósfera, otra gente. Cruzo a varios tipos con corbata y trajes bien cortados, peinados y dientes prolijos. Pasar de la planta baja al primeo es un ascenso social. En un cuartito, dos chicos que no superan los 20 años. Se llaman D. y G. teclean en sus laptops. G. tiene varios kilos de más y se peina hacia el costado, la analogía histórica con cierto personaje es quizás fruto de la sugestión que provoca el lugar. Hablo con D., 19 años. Tiene pinta de “hijo de papá”. Computadora Vaio, suéter Ralph Laurent, sonrisa Colgate. Está contento, dice que fueron a repartir volantes a un mercado con Marine Le Pen y que todos los comerciantes afirman, “unánimemente”, que van a votar por ellos. Charlo un rato con ellos y me cuentan que el partido tiene cada vez más llegada. Más electores jóvenes. Que “nuestro presidente”, como llaman desde siempre a Le Pen, se dirige a todas las religiones, a todos los franceses. No, no cambiaron, me asegura, si no que ahora se preocupan más en hacerlo saber. Me cuentan que cargan muchos videos en el sitio y que Le Pen tiene un Blog, del que también se ocupan. Mi guía me muestra la sala de internet. Y la sensación de el Frente National cuenta con mucho más que con rednecks camembert aumenta, por ejemplo con el tipo del buzo canguro y barbita candado que se ocupa de poner cosas en línea. Tiene más pinta de raver que de skinhead. También está el tipo que maneja el pequeño estudio de televisión y su isla de edición, lo que “nos permite ser completamente autónomos y no depender de nadie”, me explican. La teoría conspirativa. Hay constantes en la extrema derecha, pero está claro que el FN ha dejado de ser un partido amateur, una mera tribuna constituida por resentidos que festeja las bravuconadas de Le Pen.
Desde las últimas elecciones, la formación ultraderechista busca un perfil más consensual. La parte violenta, incontrolable y que expresaba su racismo en público – los impresentables: la base- sigue su trabajo militante, pero lejos de cámaras. En la superficie, sus representantes, han suavizado su apariencia y limado sus discursos para conseguir la “desdiabolización” del partido, lo que en parte están logrando. La base sabe que ante los medios hay que ofrecer un rostro más consensual, y no se siente traicionada. Estrategia electoral, lo llaman. De todas formas, cada tanto, en el medio de un discurso, Jean-Marie ofrece un desliz calculado, un lapsus premeditado, un sobreentendido, un juego de palabras que confirma “al francés de pura cepa” que, en el fondo, sigue siendo el mismo. Antes de irme les pregunto cuál piensa que va a ser el resultado de la primera vuelta. Y me dicen que esperan encontrarse en el “ballotage” con Ségolène.
Foto: Hughes Leglise-Bataille.

The Economist vota por Sarkozy

2007-04-13T11:45:00.000Z

El influyente semanario económico británico The Economist dio a conocer hoy su elección entre los candidatos franceses, pronunciándose a favor del conservador Nicolas Sarkozy (UMP) por su "programa económico" a pesar de considerarlo "nacionalista" y de "buscar ampliar su base en la extrema derecha". La portada muestra a Sarkozy cual Napoleón (será una alusión física por el 1,52 metros del candidato?) en una caballo blanco bajo el titulo: "La ocasión de Francia" (France's Chance). El blanqueo de la postura de The Economist no sorprende, ya que es una práctica habitual cada vez que un país integrante del G8 (los dueños de la pelota) realiza elecciones presidenciales, de esa forma, la revista toma postura transformándose en un influyente elector (vende 1,2 millones de ejemplares semanales en el mundo).
"Luego de un cuarto de siglo de una Francia a la deriva, Sarkozy ofrece la mejor esperanza de reforma entre los candidatos y contrariamente a los otros candidatos no duda en admitir que Francia necesita cambios radicales", señala The Economist en su editorial. El semanario afirma que vota por Sarkozy porque su programa económico "es el mas liberal" -eso si, aclarando que esta definición es el termino ingles de la palabra- y que las reformas que propone son "difíciles pero necesarias". Luego juzga al candidato de la UMP como un "pragmático brutal" antes que un "liberal convencido".
Sin embargo, el apoyo a Sarkozy (52 años) de la prestigiosa revista económica británica viene con remarcas. El semanario estima que Sarkozy posee una política "demasiado intervencionista en material industrial" y que defiende ideas "nacionalistas" buscando "ampliar su base en el campo de la extrema derecha", por su inocultable juego de seducción con el electorado del Front National (FN). Los otros dos candidatos que The Economist analizo fueron la socialista Ségolène Royal y el autodenominado antisistema François Bayrou. La cualidad que encuentra en Royal es "su voluntad de romper con los tabúes socialistas", aunque aclara que "lamentablemente su programa es borroso" y que en el ámbito económico "defiende firmemente todas las tonterías de la vieja izquierda: intervención del Estado, rígidas leyes de protección laboral y elevados impuestos". Mientras que en Bayrou "su promesa de limitar la deuda pública es más creíble que la de sus rivales" pero agrega que "no es fácil saber cómo podrá formar un Gobierno", algo cierto teniendo en cuanta que para sobrevivir la UDF aun realiza alianza con Sarkozy & cia. Según The Economist, las reformas que proponen Royal y Bayrou "van en el sentido que desea la opinión publica", raro que aquí los británicos no haya agregado al final el neologismo populismo, tan usado de forma peyorativa cuando se trata de hablar de América latina o África.

Pactando con el enemigo

2007-04-12T14:52:00.000Z

Desde su modesto formato cada miércoles el semanario satírico Le Canard Enchainé causa revuelo con sus denuncias y ayer no fue la excepción. "Sarko prometió a Chirac pasar Kärcher a sus dossier judiciales", titulo el semanario afirmando que existe un acuerdo secreto entre Nicolas Sarkozy y Jacques Chirac para evitar que el actual mandatario sea objeto de investigaciones judiciales una vez concluido su mandato. Pese a las desmentidas de ocasión por parte del Eliseo y del candidato de la UMP esto provocó un aluvión de críticas del resto de los candidatos y salpica al tambaleante Sarko a 10 días de la primera vuelta.
El articulo firmado por Hervé Liffran sostiene que “a cambio del sostén de Chirac a su candidatura, Sarkozy se comprometió, en caso de ser electo, a evitar que el presidente saliente regrese al Palacio de Justicia”. De esto se desprende que el pacto no resulto gratis para el candidato conservador, quien habría 'pagado' el apoyo de Chirac. No por nada, pocas semanas después de que el presidente brindara un mesurado apoyo “al candidato de mi familia política”, su mediática esposa Bernadette acompaño al aspirante en un acto en Rhone. Este tipo de acuerdos, tan comunes en América latina donde represores y/o corruptos pactan inmunidad con sus predecesores, llama la atención en Francia, pero no por el pacto en si mismo, sino porque salga a la luz en la recta final de la campaña electoral y porque sus protagonistas mantienen una tensa relación desde hace 10 años.
La relación de Chirac y Sarkozy nació en 1975, época en la que 'Chichi' lo adopto como un hijo propio, otorgándole una plaza no menor dentro de su círculo intimo. Algo que le brindo la oportunidad de firtear con su hija, la misteriosa e influyente Claude Chirac. La ruptura se produjo en 1993 cuando Sarko apoyo la candidatura de Edouard Balladur para las presidenciales de 1995, algo que Chirac considero una traición intima. Desde entonces los enfrentamientos entre ambos se hicieron moneda corriente pese a que Chirac recurrió a él para sumarlo a su gobierno. Más allá de las situaciones melodramáticas, en el 2004 la relación se quebró definitivamente luego de un enfrentamiento en el Consejo de Ministros, por lo que el 14 de julio en cadena nacional Chirac lanzo la ya celebre frase: "Yo decido y el ejecuta" intentando prohibirle permanecer en su ministerio y que a la vez se haga cargo de la presidencia de la UMP, algo que finalmente el debilitado presidente no pudo evitar. Los dos últimos años de gobierno resultaron tumultuosos para Chirac luego del NO francés al proyecto de Constitución europea y los conflictos con estudiantes por el intento de reforma del sistema laboral para los jóvenes menores de 25 años. Hoy, a los 74 años y en el ocaso de su carrera política el mandatario vive una 'petit' primavera al ver que la elegante despedida que se preparo (especialmente en la escena internacional) da sus frutos, por la inesperada buena imagen pública que cuenta entre los franceses, que recuerda a sus mejores épocas.

No obstante, el temor a que Ségolène Royal o François Bayrou sean electos presidentes y sea procesado por alguno de los tres casos de corrupción que lo tienen como protagonista hace que Chirac tiemble por el miedo a que su imagen en la historia quede relacionada a la corrupción. Pero como la desconfianza mutua entre estos enemigos íntimos es grande, el mayor temor de Chirac por estos días debe ser que Sarkozy no honre su pacto y que olvide sus promesas en caso de ser electo.

La Pavada

2007-04-11T17:59:00.000Z

La suerte se empeñó en jugarle una mala pasada al impulsivo Nicolas Sarkozy, y las felices pascuas no fueron para él sinónimo de una casa en orden. Un rumor cunde por las redacciones de París: la fogosa Cécilia Sarkozy abandonó intempestivamente el pasado fin de semana el domicilio conyugal, debido a las tensiones con su marido. Cécilia ya le había dado el portazo a Nicolas Sarkozy para protagonizar un breve romance estival, en 2005, junto al exitoso publicista Richard Attias.
Pero las desventuras del pequeño Nicolas no terminaron ahí. Este mismo week-end empezaron a circular fragmentos del libro “Una oveja en la bañadera” (Editorial Fayard, sale el 13 de abril), de Azouz Begag, alias “el árabe de turno del gobierno”, ex ministro de la Promoción y la Igualdad de Oportunidades. Begag, quien renunció el 5 para apoyar al autodenominado centrista François Bayrou, habla allí de sus desencuentros con Nicolas, pintado como un tipo brutal, en el peor de los sentidos.
Begag cuenta cómo le costó tragarse la palabra “racaille” -algo así como escoria, gentuza- usada por el entonces Primer Ministro para referirse a los turbulentos jóvenes suburbanos-; de cómo durante los desmanes en las periféricas “banlieues” en 2005 Sarko le propuso usar la imagen de funcionario de origen magrebí, mostrándose en los barrios bajos junto a él. Pero cuando Begag le dijo que lo haría sin cámaras de TV, el otro lo mandó a freír churros, puesto que “de nada sirve salir sin hacerlo saber”.
Pero la relación entre estos dos hombres se pudrió realmente cuando Begag (apodado también Videogag en referencia a un programa televisivo de bloopers) tuvo la ocurrencia de responder a alguien que le preguntaba sobre un proyecto de ley de Sarko sobre inmigración. Begag, pensando que resultaría divertido, respondió: “No me llamo Azouz Sarkozy”. Pa’ qué, Sarko agarró el teléfono y le gritó: “¡Sos un pelotudo! ¡Un desleal, un reverendo imbécil! ¡Te voy a romper la jeta! Te burlás de mi apellido, te burlás también de mi físico, te voy a romper la cara, idiota! ¡Pelotudo!”. “Sarkozy -cuenta Begag- me aconsejó en una última amenaza de no darle la mano, que si no yo la iba a pasar mal por lo “sucio imbécil” que soy. No sé cuántas veces esas palabras rebotaron en mis tímpanos. No se lo voy a perdonar”.
Por si fuera poco, el caótico fin de semana también coincidió con al publicación de una polémica entrevista que el filósofo Michel Onfray, alias el hedonista, le hizo al candidato presidencial para la revista Philosophie. Allí, el ex ministro del Interior declara que los pedófilos y los chicos adolescentes que se suicidan están genéticamente predestinados. Sus dichos provocaron la condena del arzobispo de París, alias André 23. Porque si uno lleva al diablo en la sangre, el libre arbitrio es puro cuento y para iglesia se acabó el negocio de elegir entre el bien y el mal. En todo caso, Sarko no precisó si el comportamiento de los hombres violentos y las mujeres adúlteras era también congénito.

Cuando uno piensa que Nicolas Sarkozy va tener entre sus nerviosas manos el botón nuclear...

¿Dónde está la diferencia?

2007-04-11T03:45:00.000Z

La campaña oficial comenzó el lunes y con ella la pegatina de carteles y los spot televisivos. Como Francia se percibe literaria los diarios recurren a eufemismos o metáforas tales como: "Los muros hablan". Lejos de hablar, las paredes comienzan a reflejar la recta final de estas presidenciales con slogans vacíos y meramente marketineros. Las paredes no dicen tanto, en realidad, emiten una taciturna cacofonía.

Estas fotos son de dos carteles de fuerzas políticas antagónicas, de partidos tan diferentes como el agua y el aceite. El rojo es del Partido Comunista Francés (PCR) de Marie-George Buffet y el que viene con sonrisa, de la coalición oficialista UMP de Nicolas Sarkozy. Los comunistas afirman que "Juntos todo podemos cambiar" y para los conservadores "Juntos todo es posible". ¿Algo falló porque se parecen demasiado o será que ya es tarde para cambiarlo? Pero lo que sorprende es que el revolucionario slogan de Sarkozy no es tal, puesto que la Sociedad General de Bancos Marroquíes (SGBM) desde 1992 publicita su banco (filial del francés Société Générale) con la misma frase escogida por el candidato: 'Ensemble tout devient possible'. Es raro que algunos de los tantos amigos banqueros de Sarkozy no le hayan avisado de semejante coincidencia. Estos simples y chatos slogans dentro de unos meses se transformarán en letra muerta y quedarán perdidos entre promesas y desilusiones. O quizás, alguno sobreviva algún tiempo más sobre los muros parlanchines de Francia, pero no mucho..

La futura ministra de la limpieza social

2007-04-10T16:59:00.000Z

En 2005 el entonces Ministro del Interior y candidato de la UMP Nicolas Sarkozy anunció mientras visitaba un barrio periférico de París que eliminaría la escoria social que se había apoderado del lugar. Dijo, textualmente, “vamos a limpiar con Kärcher –un sistema de limpieza industrial- la Cité de los 4.000 (el nombre del lugar)". Su violenta metáfora, como recordamos en un post anterior, creó una polémica que se arrastra hasta el día de hoy. Lo nuevo es que desde hace algunos días circula por internet un video hecho con una cámara oculta donde la portavoz de Sarkozy, Rachida Dati (llamada la coartada árabe de Sarkozy por los socialistas) le contaba a un periodista en broma que sería la Ministra de la Renovación Urbana a Kärcherazos. (La versión subtitulada se perdió...)

Informe: Sarkozy en la "petite Turquía"

2007-04-09T04:16:00.000Z

Son muchos lo que se preguntan por qué Sarkozy, que se opone fervientemente al ingreso de Turquía a la Unión Europea, instaló su sede de campaña en el popular 10eme arrondissement de París, conocido como la "petite Turquía", pero que en realidad podría denominarse "le petit Kurdistan", ya que en él están instalados gran parte de los 130.000 integrantes de la comunidad kurda que residen en la capital francesa. ¿Por qué Sarkozy eligió este barrio? ¿Por qué decidió implantar su centro de campaña en un lugar que no corresponde a su electorado ni a su visión de nación? ¿Busca cambiar su imagen? El contraste entre las ideas del candidato y el barrio es visiblemente enorme, por eso su desembarco en el numero 18 de la rue d'Enghien no deja de parecer cínico y hasta provocador, tarea que el ex ministro del Interior suele hacer con mucha frecuencia. Lo que está claro es que la de Sarkozy es una elección por demás audaz, quizás, motivada en su afán de diferenciarse de Ségolène Royal y su séquito de jóvenes ‘gauche caviar’ que optaron por instalarse lejos de los 'elefantes' del PS en el superchic Boulevard Saint-Germain. La presencia delCuartel General del candidato languidece, irremediablemente, en un barrio que rehúsa la identidad que Sarkozy proclama y donde el 20% es extranjero. Es imposible pasearse por "la petite Turquía" y no dejarse llevar por la masa cosmopolita, heterogénea integrada por turcos, chinos, árabes, negros, judíos e indios que cohabitan casi sin inconvenientes y que brinda el sentimiento de vivir en una Francia real y no de los habituales guetos donde se separa a ricos de pobres. Típico barrio parisino que reúne a escala menor las contradicciones de un país, pero que a la vez dibuja una imagen acertada de Francia, repleta de culturas diferentes y mestizaje. Con su ubicación privilegiada, el barrio revela como pocos la transformación de París. Se encuentra en franca evolución recuperando sus fachadas haussmanianas, con veredas y mobiliario urbano nuevo y por eso el 10eme se esta 'limpiando' de gente pobre, pero no por Sarkozy y sus autoproclamados métodos de seguridad si no por medios indirectos. Pese a ser uno de los barrios más pobres de la capital, el metro cuadrado se triplicó en 10 años. El aroma post-industrial que se respira en el 10eme gusta a los pequeños burgueses. Esos jóvenes acomodados, son justamente el electorado que Sarkozy intenta seducir para alcanzar la presidencia.

SARKO RABANNE

Al acercarse a Sarkoland sorprende ver a los policías filtrar los autos en las esquinas y que la calle "de" Sarkozy, a diferencia de las aledañas, se encuentre casi desierta. Sin embargo, la celosa guardia de los CRS no impidió que el 16 de marzo 15 activistas de Greenpeace derramaran ocho toneladas de maíz transgénico para solicitarle al candidato que suscriba la moratoria reclamada por los ecologistas para evitar que los OGM sean sembrados en los campos franceses, algo a lo que se opone el 85% de la población. Sorprende también (y mucho) ver en la cercana avenida de Strasbourg-Saint-Dennis pulular a ocho camionetas repletas de CRS preparados para cualquier manifestación espontanea. A estos hay que sumarle tres furgonetas en la esquina de Hauteville, otras dos en el pasaje Petites Ecuries y otro par en cada esquina de "su" cuadra. Al menos una centena de policías custodian el barrio. Sarkozy ya no forma parte del gobierno pero la custodia sigue siendo la misma que de su época de ministro. ¿Cuánto le costara a la UMP esta campaña? ¿Cómo justificara ciertos gastos? El lujoso Quartier Général de Sarkozy se encuentra en lo que hasta hace poco fue la sede de Paco Rabanne. La entrada del edificio impacta y no sólo por las medidas de seguridad, especialmente por la monumental foto del candidato en un descanso de la escalera, lo que le otorga al lugar cierto aire monárquico. A un lado, el infaltable márketing ofrece por 39 euros un bolso o por 25 una remera para portar la sonrisa del aspirante. La mayoría de los vecinos del barrio no oculta su descontento, algunos hasta manifiestan espontáneamente o cuelgan banderas en sus ventanas o balcones. De los comités de vecinos que se crearon para protestar surgieron tres blogs antisarkozy: rentrecheztoi (regresa a tu casa), uncharterpourNeuilly (un charter por Neuilly, suburbio rico donde Sarkozy desarrolló su carrera política) y votrenouveauvisage (su nueva cara).

"SARKO RAFLES = VICHY"

"Las razias de Sarko = Vichy" se lee en las paredes del barrio escrito con marcadores indelebles comparando al candidato con el gobierno colaboracionista de Vichy. En el Centro Cultural Kurdo lindante a Sarkoland nadie oculta su rencor por la noche del 5 de febrero cuando una redada irrumpió en el local llevándose a 16 personas, que dos semanas después fueron liberadas bajo control judicial. Sumamente vigilados los exiliados kurdos se reúnen a diario en su centro para jugar al billar o las cartas, ver la televisión de su país en un gran salón decorado con fotos de Abdullah Öcalan y de otros líderes del Partiya Karkeren Kurdistan (PKK o Partidos de los Trabajadores de Kurdistan). La mayoría de los kurdos que residen en Francia son refugiados políticos, por lo que al darles asilo Francia se comprometió a protegerlos. Otro escenario de razias fue la estación de metro más cercana, Château d’eau, donde 'paran' grupos de africanos que en un par de oportunidades llegaron a enfrentarse con la policía. En los negocios de la desierta cuadra de Sarkozy, como el restaurantes Uludag, el locutorio polirubro Ercan Music o en las carnicerías Tim Gan o Corne d'or la sonrisa de los comerciantes no disimula su desconfianza. En el salón de té Antik, la mesera de origen kurdo Nazli, cuenta que la clientela bajó, "son muchos los habitantes del barrio que no tienen papeles y que debieron desaparecer para evitar ser interrogados por los policías". Kenan, el propietario de Antik, reveló que a fines de enero –semanas antes de que Sarkozy instalara su sede de campaña- recibió un sobre de los servicios secretos de la policía con recomendaciones para evitar un acto terrorista o el acoso de los papparazzis, además, de solicitarle una lista completa con los datos de sus empleados y sus proveedores que incluía número de documentos y teléfonos. A 100 metros de la sede de campaña está el Teatro du Verre, una usina industrial ocupada, donde los domingos un grupo de artistas argentinos cambia el olor de la calle con la grasa que se quema en una improvisada parrilla. El Teatro du Verre resiste desde hace tiempo los embates de la Alcaldía parisina para desalojarlos. En las últimas semanas para buscar un poco de discreción ante las crecientes quejas de los vecinos los "azules" fueron reemplazados por una multitud de policías en civil, los infaltables Sérpicos, que esta época electoral abundan en las calles de París. A los policías de civil se los puede ver merodeando por el barrio de a dos o sentados en autos haciendo que leen, pero también pueden ser una bonita rubia de estilo nórdico paseándose con mochila cual turista perdida y que desilusiona al descubrirle en su oreja un auricular no de un MP3 sino de un aparato para comunicarse con el resto de su brigada. Los controles de identidad se suceden al pasar un rato observando desde un café. "Al principio no podíamos ni ir hasta nuestras casas, los policías debían acompañarnos hasta la puerta", cuenta el tunecino Hasam vendedor de Kebabs. El único contento con la presencia de Sarkozy es el marfilense Laurent, encargado de la limpieza del Pasaje de L'industrie, hasta hace poco lugar escogido para pernoctar de los sin techo y que se caracterizaba por ser un espacio constantemente sucio y con un penetrante olor de orina macerada. "Antes tenía que pasar Kärcher tres veces por semana, ahora todo está limpio, la gente no viene mas a mear aquí", contó Laurent.

Paint it Black

2007-04-07T17:18:00.000Z

¿Quién dijo que no había candidatos "de color"? El Consejo Representativo de las Asociaciones Negras (CRAN) de Francia difunde por Internet un clip con los rostros de los aspirantes presidenciales François Bayrou (UDF), Ségolène Royal (PS), Nicolas Sarkozy (UMP) y Jean-Marie Le Pen (FN) tranformándose en negros. A falta de tener uno por quien votar, crearon 4.

envoyé par

El problema con Ségolène Royal

2007-04-06T17:36:00.000Z

"Al fin una candidata con un buen 'sostén'", dice el eslogan de la publicidad de los corpiños Triumph que tapiza estos días las calles de Francia. El aviso juega con la polisemia de “soutien” , que en francés quiere decir al mismo tiempo sujetador y apoyo. Si la marca de la corona puede burlarse de este modo de la aspirante Royal (Real) es porque cierta idea se instaló en la campaña electoral: Ségolène Royal no cuenta ni siquiera con el apoyo de los suyos. Ya se sabía que muchos de la vieja guardia socialista, como el ex Primer Ministro Lionel Jospin, no hacen demasiado por ocultar su antipatía. El ex Ministro de Educación, Claude Alègre, no tuvo empacho en manifestar su profundo rechazo por la aspirante y anunció que votaría por otro. Aunque nadie fue tan lejos como el diputado socialista Eric Besson, que dio un portazo al comité de apoyo a la candidata en plena campaña y sacó días atrás un libro donde prendía el ventilador de mierda. Durante la promoción su libelo, aseguró en Le Figaro que Sarkozy estaba mejor preparado que ella para asumir el poder.
Sin embargo, como explicaba el martes el vespertino Le Monde, el problema para Ségo es sobre todo que genera animadversión también entre los simples simpatizantes de izquierda. El concepto era resumido por el diario desde el título: “Me tapo las orejas, apago la tele, y voto por Ségo". La nota reproduce el testimonio de electores que conciben su apoyo a Royal como la única forma de parar el cada vez más inexorable triunfo del que más aborrecen de todos, Nicolás Sarkozy. Lo escuché por última vez en el programa de France Culture al que fuimos invitados los autores de este blog. Allí, uno de los invitados, miembro de una ONG humanitaria que trabaja en Lesoto (Sur de Africa), contaba que sus amigos le decían que si quería votar por Royal lo mejor que podía hacer durante su estadía en París era evitar escuchar a su candidata. Una recomendación que seguía religiosamente.
¿Qué no tenía que escuchar? ¿Qué eriza la piel de quienes no soportan a Ségolène pero van a votar por Royal? Por ejemplo que sugirió que todos los franceses debían tener una bandera francesa en su casa -existe el rumor de que ejércitos de chinos indocumentados trabajan en este momento a destajo en talleres clandestinos para responder a la eventual demanda de pabellones tricolores-, cantar más el himno, cuestionar la semana de 35 horas o exigir, por ejemplo, un encuadre militar para los jóvenes delincuentes.
El problema de Ségolène es el de la frazada angosta: cuando se tapa su costado derecho se descubre el izquierdo, y viceversa. Con los votos de toda la izquierda sumados, Ségo no pasa del 40% en la segunda vuelta y Sarko le gana por K.O. Entonces trata de conquistar el centro y recuperar sobre todo el voto popular, captado por el Front National. Para esto, saca la banderita pensando que los tránsfugas van a seguirla como al flautista de Hamelín, pero con este mismo gesto ahuyenta a su propio campo que, en vez de querer reapropiarse un canto revolucionario y resignificar los símbolos patrios secuestrados por la extrema derecha, pone el grito en el cielo.
La apuesta de Royal es que va a atraer a los que están a su derecha sin que se le disparen los que están a su izquierda, retenidos por el amargo recuerdo de no figurar en la segunda vuelta de 2002. Lo curioso es que los que de todas formas la abandonan "por derechista" no van a la extrema izquierda, sino que los encontramos detrás del autodenominado centrista François Bayrou. El mismo que el 3 de junio de 2002 pedía una alianza entre su partido, la UDF, y la UMP de Sarkozy. El mismo que apoyó cuatro meses atrás a Alain Juppé, tenor del UMP, para que se quedara con la alcaldía de Burdeos y tejió alianzas entre ambos partidos para repartirse el poder en departamentos y regiones de todo el país; el mismo que ha votado a favor de algunas de las leyes más represivas en el campo de la inmigración y la seguridad propuestas por la derecha en el poder; el mismo que elude hoy la pregunta de los eventuales acuerdos que hará con la derecha cuando lleguen las legislativas, tras las presidenciales.
Existen indicios que hacen pensar que quizás el rechazo generado por Royal es menos una cuestión ideológica (o una condena de su manera errática y desconcertante de hacer campaña) que una reacción epidérmica. Su forma de vestir, su entonación, su rigidez, su narcisismo o “algo” que nunca queda demasiado claro de su personalidad son frecuentes a la hora de explicar esta repulsa. Incluso la crítica de la derecha, a través de su blogs anti-ségolene, se caracteriza menos por denunciar sus ideas que por burlarse de su apariencia. En uno de ellos, por ejemplo escrutan su nuevo comedor, contabilizando 2.000 euros por diente nuevo. Probablemente, de no haberse hecho cirugía dental, el post hablaría de sus colmillos afilados que revelan su carácter ambicioso...
Ayer, la actriz francesa Cathérine Deneuve (vista casualmente hace poco en Nip/Tuck) empezó a hacer circular un petitorio por internet para denunciar el “desprecio misógino” del que sería víctima Royal. Según el texto, « todo lo que se dice de ella, su voz, su pelo, sus aretes, su sintaxis, sus equivocaciones, su testarudez, su compasión o su dureza, es formulado para deslegitimarla, para mostrar que su lugar no es la cabeza del Estado”. “Ségolène es inteligente, competente, determinada. Es justamente esto lo que exaspera”, afirma. El problema es que Deneuve no explica por qué el propio campo de Ségolène Royal se apresta a votar por ella “con las orejas tapadas y la tele apagada”, una actitud que incluye por igual a hombres y mujeres. A menos, claro está, que éstas también sean machistas.

Ken Loach apoya al candidato de la LCR, Olivier Besancenot. Sarkozy tiembla.

2007-04-06T15:10:00.000Z

Cuando las periodistas se acuestan con los ministros

2007-04-04T20:26:00.000Z

Al menos dos conductoras de los principales noticieros de Francia mantienen relaciones sentimentales con dos ministros en funciones. Estas prácticas, ya registradas en la historia reciente de Francia, dan una pauta de la promiscuidad entre la clase política y la prensa gala, cuya concepción del cuarto poder es por lo menos singular.

El informe que establece cada año la organización Reporteros Sin Fronteras (http://www.rsf.org/rubrique.php3?id_rubrique=638) indica que Francia ocupaba en 2006 el puesto 35 de los países que más respetan la libertad de prensa. La lista, donde se califica a 168 países, está encabezada por la ejemplar Finlandia y termina con la siniestra Corea del Norte. Cabe señalar que países como Bolivia (puesto 17) o Namibia (26) figuran como menos liberticidas que Francia. El informe explica que su deshonroso lugar obedece al allanamiento de las oficinas de ciertos medios y a las agresiones sufridas por periodistas en el marco de la cobertura de conflictos sindicales en Córcega y durante las espectaculares batallas urbanas registradas en la periferia de París a fines de 2005.
Lo particular del caso francés es que el control de la información y la censura no obedecen principalmente a un acoso policial orquestado desde el gobierno. El motivo principal es que, a diferencia de lo que ocurre en gran parte de Occidente, en Francia, el ejercicio del periodismo no se plantea como un contrapoder. Y lo curioso de este fenómeno es que no ocurre por miedo a represalias gubernamentales. Si en Francia, afortunadamente, asesinatos como los de los rusos Iván Safronov, Anatoli Voronin y Anna Politkovska o el del argentino José Luis Cabezas son hoy por hoy impensables, es porque la concepción de la labor periodística es fundamentalmente distinta.
Aquí nadie abre un diario o pone el noticiero para ver qué descubrió ahora un periodista estrella. La prensa no destapa nada, y nadie espera eso de ella. A no ser que se trate, claro está, de la excepción que confirma la regla: el Canard Enchaîné. Este semanario tiene la extraña vocación de buscar noticias, de investigar. Y a tal punto es excepcional que la publicación es de una austeridad monacal: dos colores, nada de publicidad y una maqueta antidiluviana. Pareciera que, en este país, sólo en condiciones extremas y ascéticas se puede hacer algo más que un Copy/Paste de cables de agencia maquillados.
Si bien es cierto que en países como Argentina el periodismo terminó llenando el vacío dejado por una justicia inoperante, en Francia esto no ocurrió debido al brillante desempeño de sus magistrados. ¿Por qué? Por empezar parece que a la prensa nunca se le ocurrió que investigar al poder podía ser un negocio más que rentable. Aquí, un Watergate es impensable no porque falten los escándalos (Jacques Chirac tiene una colección que no entra en el Louvre), sino porque el periodista pretende formar parte de la casta de los políticos y los capitanes de la industria. La máxima aspiración del periodista francés no es un Pulitzer o un Albert Londres, sino conseguir el Goncourt, dedicado a la novela, y compartir la vida mundana de los poderosos.
La connivencia entre el primero y el cuarto poder experimenta su momento magistral en Francia cada 14 de Julio, cuando el presidente invita a los dos periodistas de los principales canales a que lo entrevisten en el Elíseo. Las preguntas parecen transmitidas por el Ministerio de Propaganda, por lo bobas, y su única razón de ser es darle pie al presi para que hable de lo que quiera y como quiera. Este ejercicio es el hazmerreír anual sobre todo de la prensa anglosajona, acostumbrada a hacerles pasar un mal rato a sus mandatarios.
Periodistas embedded
Ultimamente, estas relaciones de estrechas se han vuelto carnales. Al menos tres ministros del gobierno actual salieron en los últimos meses o viven con mujeres periodistas situadas en medios de prensa estratégicos. A fines de 2005, el entonces ministro del Interior Nicolas Sarkozy hizo un paréntesis (mejor dicho fue víctima de) en su relación con Cécilia y empezó a frecuentar a Anne Fulda, periodista de la sección política de Le Figaro. Ese mismo año, el Ministro de la Cohesión Social, Jean-Louis Borloo, contrajo matrimonio con la conductora del noticiero del canal France 2, Béatrice Schönberg (esa mujer que pueden ver por TV5 que cuando habla sólo muestra, y permanentemente, los dientes inferiores). La última periodista “embedded” es Marie Drücker, conductora del noticiero de France 3, que sale actualmente con el flamante Ministro del Interior que reemplaza a Sarkozy, François Baroin (ver foto), alias Harry Potter.
Por su parte TF1, el canal más visto, no necesita ceder a sus periodistas a las habitaciones ministeriales para probar su preferencia por el partido en el poder. ¿Para qué?, si el señor Martin Bouygues, que controla esta cadena, fue el testigo del casamiento de Sarkozy y Cécilia y padrino de Louis, el hijo de Sarko. Tampoco es menor el hecho de que el director del diario Le Figaro, Nicolas Beytout, sea un gran amigo de Nicolas Sarkozy. Estas son sólo algunas de las muchas conexiones médiáticas del favorito para suceder a Jacques Chirac. Lo que hace pensar que, en estas condiciones, el margen para un simulacro de distancia crítica de la prensa ante el poder es, cuanto menos, improbable.
Esta práctica endogámica no fue inventada por la derecha. Las periodistas televisivas que dirigieron algunos de los programas de política más vistos del país, Anne Sinclair y Christine Ockrent, están casadas con los ex ministros socialistas Dominique Strauss Kahn y Bernard Kouchner. El hecho de que estas periodistas duerman con el poder que, se supone, tienen que examinar, no es un problema en sí. De hecho, Marie Drücker y Béatrice Schönberg fueron sacadas del aire mientras dure la campaña electoral– bajo la presión de los sindicatos de prensa. La cuestión la resumió bien la periodista “embedded” Anne Sinclair. Interrogada sobre cómo habría hecho de tener que entrevistar a su marido, entonces Ministro de Economía, ella dijo que le habría hecho las mismas preguntas que si no lo fuera. Y lo peor de todo es que no miente. De todos modos, la mayoría de los periodistas que manejan los principales espacios periodísticos dialogan todos los días con el poder como si estuvieran casados con ellos.

Dios y Yo

2007-04-04T16:21:00.000Z

Durante la campaña presidencial las revistas francesas potencian su creatividad a niveles asombrosos, seguramente contagiadas por el clima electoral que desborda ideas innovadoras y un debate serio y constructivo. En realidad nada de esto pasa y ante la sequía creativa los semanarios imitan a los presidenciables. Igual que entre los omnipresentes candidatos cuando una revista tiene una idea las otras la copian o reciclan según su estilo. Estas semanas, la mayoría consulta a los aspirantes (ver Historia) sobre el tema en el que están especializados con el claro objetivo de lograr, durante un momento, cierto protagonismo dentro del riguroso marco de la 'información'. En su número de mañana la revista católica La Vie publica un cuestionario titulado 'Dieu et moi' con una docena de preguntas a cada uno de los 12 candidatos al Eliseo. Como el tema de la religión se cuela en la campaña por la semana Santa no podíamos, no dedicarle un post.

En el país que pretende demostrar al mundo lo que es y debería ser el laicisismo todos los candidatos son católicos o ateos. No hay un musulmán, judío, shintoísta o protestante en carrera. "Como la mayoría de los Franceses" Jean-Marie Le Pen dijo ser católico, reconociendo no ir a misa, quizás para no tener que confesar sus actos de tortura en Argelia o Indochina durante su época de paracaidista. Entre los católicos coinciden el supuesto centrista Francois Bayrou y el campesino antiglobalización José Bové en su especial gusto por los manuscritos medievales, los beatos. La pregunta que cierra el cuestionario es tan punzante como esperada: "Si Dios existe, que le diría?". Bayrou y Le Pen coincidieron en un "merci"; a la comunista Marie-George Buffet le"habría gustado encontrarlo antes"; el masón y ex socialista Gérard Schivardi (Partido de los Trabajadores) de estar frente a Dios le pediría "no mezclarse en los asuntos de los hombres" añadiendo: "pero como no existe, eso seguirá siendo un deseo piadoso". La mas lacónica fue la ecologista Dominique Voynet (Los Verdes) al afirmar que de encontrarse con Dios le diría: Que diablos haces? (Qu'est ce que tu fous?). Arlette Laguiller, la representante de Lucha Obrera fue la única que se negó a responder al cuestionario, aunque según anticipan las agencias fueron varios los que anduvieron con rodeos. Curiosamente o no tanto, los dos máximos favoritos, Nicolas Sarkozy y Ségolene Royal, solo respondieron a las preguntas menos 'comprometedoras'. Sarko y Ségo se reconocieron católicos pero evitaron tomar riesgos en un tema sensible cuando aún el 40% de los electores se dicen indecisos

El 27 de marzo, la Conferencia de obispos de Francia, solicito a los católicos que voten por un candidato "respetuoso de los valores esenciales" y que "reciba a los inmigrantes, favorezca la equidad y proteja el medio ambiente". Los obispos recordaron la posición irrestricta (retrograda?) de la iglesia en cuanto a la unión entre homosexuales, la eutanasia y el aborto. Desde ese día las dudas embargan a la cada vez menor en importancia (pero no en influencia) comunidad católica de Francia por no encontrar un candidato que cumpla con tan osados requisitos.

Hoy fuimos noticia

2007-04-03T20:38:00.000Z

Dos medios franceses encontraron este blog irresistible y decidieron este martes hablar de nosotros. Por empezar, el muy conserva matutino Le Figaro nos dedicó una breve. Sí, es cierto que nos contactaron en varias oportunidades para una nota importante, pero el centímetro cuadrado es tirano y a última hora lo que debía ser un artículo analizando el irresistible éxito de esta propuesta en la blogósfera se convirtió en horas de la noche del lunes en lo siguiente:

"SUR LE WEB -Blog argentin. Deux journalistes argentins installés à Paris, Herman et Alejo, furent les premiers surpris : le blog ( 1) qu’ils ont créé, consacré à la campagne, a, dès le premier jour, rencontre un vif succès. « Au départ, nous voulions surtout faire un exercice de style. Mais très vite les visites se sont multipliées », expliquent-ils. « Le voyage de Royal au Chili pour rencontrer la future présidente Michelle Bachelet a jeté un coup de projecteur sur la candidate PS » , analysent-ils. Leur site est visité par 50 % de francophones et 33 % de hispanophones. (1) http://www.franciavota. blogspot.com/"

Sí, al pobre Hernán C. lo rebautizaron Herman.

Nuestra segunda aparición del día en la prensa frencha tuvo lugar esta tarde en el bar del Blvd Saint-Germain "El Sur", donde la muy culturosa France Culture tuvo la deferencia de invitarnos a su programa Travaux Publics para conversar del peso de los votos venidos del extranjeros. Para los autores del blog fue sobre todo la oportunidad de preguntarle al representante de Nicolas Sarkozy en Buenos Aires, por teléfono, cómo pensaba convencer a sus compatriotas de exportar a Francia el modelo neoliberal experimentado en el Río de la Plata en la postrimería del siglo 20 -con el éxito que todos conocemos-, tal como parece sugerir su líder, y cómo en el marco de una "integración"lograda como la argenta iba a promover la idea de la necesidad de un "Ministerio de la Inmigración y la Identidad Nacional". La repuesta del pobre hombre -casualmente importador de sistemas de seguiridad, especialista en vallas- fue extremadamemente difusa. En todo caso, aquí termina este post autobombo. Demasiado para un sólo día.

La foto del 'colado' en la Gare du Nord

2007-04-02T13:28:00.000Z

Hace menos de una semana un control en el métro a un pasajero residente legalmente en Francia (y no un sin papeles como informó en un principio el ministerio del Interior) desató una violenta revuelta con choques entre jóvenes y policías en una de las estaciones más concurridas de Paris -ver: La tarde de furia en Gare du Nord... y La revolución no será televisada...)-.
A 20 días de la primera vuelta, los candidatos continúan cruzándose acusaciones sobre los hechos y la desmedida reacción policial. Sarkozy se apresuro en aclarar que esta del lado de "quienes pagan el boleto". Sin embargo, descubrimos que el 'colado' o 'fraudeur' en cuestión no sería otro que el mismísimo Jacques Chirac. En realidad esta foto tiene casi 30 años. Fiel a su estilo, el mandatario siempre obra con el ejemplo, como cuando allá por 1996 realizaba ensayos nucleares en el atolón polinesio de Mururoa y hoy con su pacifismo sobreactuado pretende mantener su imagen internacional luchando contra la proliferación de armas nucleares o los niños soldados en el tercer mundo, todo esto mientras su país es el tercer productor mundial de armamento.

Mi superhéroe favorito

2007-04-01T09:48:00.000Z

La revista francesa Historia les preguntó a los candidatos presidenciales quién era su “héroe histórico” preferido. Las respuestas:

François Bayrou (UDF) eligió a alguien de su mismo pago (el Béarn): Enrique IV (1553-1610), a quien le dedicó una biografía. Como su mentor Henri, que según lo que le venía mejor se presentaba como católico o protestante, François un día es de derecha, otro de centro y si hace falta de izquierda.

Olivier Besancenot (LCR). El cartero/Clark Kent de día y Súperman/revolucionario de noche sólo podía invocar al Che Guevara.

Ségolène Royal (PS) también fue bastante obvia y se acordó de Olympe de Gouges, autora en 1791 de la “Declaración de los Derechos de la Mujer y la Ciudadana”. Un año antes había escrito “La necesidad del divorcio”. Ségolène no le aclaró a François Hollande por qué obra la elegía.

Jean-Marie Le Pen (FN) se preguntó quién se había destacado por expulsar extranjeros indeseables y un gusto desaforado por la Cruz. Respuesta: Juana de Arco.

Marie Georges Buffet (PC), que luchó encarnizadamente por conquistar su título de candidata de la “izquierda antiliberal”, se acordó de otra que tuvo que pelear por un sitio: Rosa Parks, la mujer negra que simbolizó el combate contra la segregación racial el día que se sentó en un asiento de autobús reservado sólo a los blancos.

Nicolas Sarkozy (UMP) escogió al resistente judío Georges Mandel, ex Ministro del Interior francés asesinado por los nazis. Sarko le dedicó una biografía. Mandel trabajó en el diario L’Aurore, que publicó el “Yo acuso” de Zola; fue uno de los primeros en anunciar el peligro que implicaba el nazismo (y propuso una alianza con la URSS para combatirlo); denunció la colonización de Etiopía por Mussolini; fue encarcelado en Buchenwald junto a Léon Blum y ejecutado como represalia por el asesinato del ministro de la Propaganda de Vichy a manos de la Resistencia. Difícilmente Sarkozy podría haber escogido a un tipo de derecha con tantos méritos.

Arlette Laguiller (LO) quiso rendirle homenaje a los héroes anónimos y votó por el « homo erectus »”. No aclaró se si refería a Pedro Picapiedra o Rocco Siffredi.

Philippe de Villiers (MPF). Para este líder de la ultraderecha francesa, el héroe es Aleksandr Solzhenitsyn. No menciona si es por su obra “Archipiélago Gulag”, su opinión de que Rusia podría haber evitado la guerra negociando con la Alemania Nazi, por las numerosas acusaciones de antisemitismo o por su declaraciones durante su estadía en la España. En 1976, un año después de la muerte de Franco, les decía a los gaitas: “¿Saben ustedes lo que es una dictadura? (…) Los españoles son absolutamente libres para residir en cualquier parte y de trasladarse a cualquier lugar de España. Nosotros, los soviéticos, no podemos hacerlo en nuestro país”.

Dominique Voynet (Los Verdes) admira a Nelson Mandela. ¿Por qué? La candidata ecologista contó hace poco que había perdido su virginidad escuchando “Mandela Day”, de Simple Minds. No, mentira.

El falso antisistema

2007-03-31T20:33:00.000Z

Ya no es el centrista, ni el demócrata cristiano, desde hace un mes François Bayrou se convirtió en el 'tercer hombre' de la política francesa desplazando de ese lugar al inefable Jean-Marie Le Pen, eso según sostienen las siempre impredecibles encuestas. El candidato de la Unión por una Democracia Francesa (UDF) apuesta a abrir una fase dentro de la campaña que materialice su voluntad de personificar un voto "antisistema" que, contrariamente a los sufragios que obtuvo la extrema derecha y la extrema izquierda en el 2002, encontraría sus prolongaciones en el ejercicio del poder. Bayrou pretende demostrar que la alternancia entre derecha e izquierda carece de sentido y por eso se ubica en el centro, aunque en Francia esta división haya perdido en los últimos tiempos su dimensión metafísica. De ser electo el candidato de la UDF promete formar un Gobierno "de unión nacional" que reúna a personalidades de todos los ámbitos políticos. Su principal aliado europeo es el premier italiano Romano Prodi, quien con un gobierno de unión nacional entre la izquierda y el centro hace malabares para seguir en el poder. Sin embargo, parece impracticable una gran coalición a la alemana en un país tan particular como Francia.

Dueño de un estilo sencillo y con aires de seductor campechano, Bayrou no se esfuerza en ocultar los vestigios de su tartamudeo domesticado con tenacidad durante su adolescencia. Este ferviente católico practicante repite que “los caminos del Señor son inextricables”, sin embargo, se dice confiado porque sostiene sin ruborizarse que la Virgen le predijo un futuro de Presidente. El programa de Bayrou es especialmente borroso y hay muchos puntos donde la claridad no abunda. Se lo conoció de centro derecha, liberal y europeo. ¿Lo que sigue siendo ahora? Su paso al frente de la Educación nacional bajo el gobierno de cohabitación de Edouard Balladur (1993) fue intrascendente, al igual que sus dos etapas dentro del gobierno del premier Alain Juppé, ex delfín de Chirac reciclado sarkozista. Durante su carrera siempre votó las leyes mas duras que promovió la derecha y realizó pactos electorales con la UMP en las legislativas. Inclusive, sobre este punto Bayrou se niega a responder cuál será la postura de la UDF en las legislativas que se realizarán un mes después de la segunda vuelta, el 10 y 17 de junio abriendo el enigma sobre un nuevo acuerdo.

Hace un mes Bayrou se victimizó y acusó a los medios de comunicación de favorecer a Sarkozy y Royal. Hoy, es él quien más se favorece con la connivencia entre medios de comunicación y políticos. Arnaud Lagardère, el más grande editor mundial de revistas, es uno de sus más fervientes seguidores y desde sus medios (especialmente Le Parisien) busca hacerle un lugar con sondeos sospechosamente favorables. Casi desconocido fuera de Francia hasta hace algunas semanas, Bayrou se convirtió en el mimado de la prensa extranjera que ve en él un nuevo ejemplo de la singularidad de la vida política francesa, pero también porque fuera de Francia llama la atención que el candidato responda en inglés, español o incluso en griego antiguo a los periodistas.

No hay que hilar demasiado fino para deducir que de llegar a la segunda vuelta Bayrou levantará las banderas de la izquierda si debe enfrentar a Sarkozy y viceversa si su oponente es Royal situándose como en la foto a la izquierda, en el centro o a la derecha según mejor le convenga. Tampoco hay que mirar con una lupa de psicoanalista para deducir que es sólo una postura su imagen de antisistema y que representa al sistema en sí mismo. No obstante, su futuro no depende él, sino de que el dúo Sarko-Ségo siga cediendo terreno y decepcionando, eso le permitiría ganar sufragios en base a despecho. Claro que con eso no se hace una mayoría y mucho menos una política fuerte y perdurable.

La revolución no será televisada (será filmada con un celular y subida a la red)

2007-03-30T19:51:00.000Z

París, 28 de marzo de 2007. Estación Gare du Nord, París.

Álbum de familia

2007-03-29T19:51:00.000Z

Esta es la foto de una venganza. La de una mujer que tras ser abandonada por su marido por considerarla “sólo buena para ocuparse de la casa”, decide posar para Playboy vestida de mucama. En las fotos limpia con un plumerito, lustra y se agacha dejando cada tanto al descubierto una parte de su anatomía, escasamente cubierta. Mientras, el periodista la va entrevistando sobre la personalidad de su marido, un hombre que en ese 1987 está en pleno ascenso político. Si las formas de esta mujer importaban 20 años atrás (aquella edición de la revista del conejito multiplicó sus ventas de 50 mil a 400 mil ejemplares) es porque su ex esposo es un tal Jean-Marie Le Pen, con quien tuvo tres hijas. La última en nacer se llama Marine. “Jean-Marie Le Pen quiere ser el jefe absoluto, es completamente megalómano. Marine, la benjamina, es el clon de su padre, es Jean-Marie Le Pen, físicamente, moralmente, pero con más pelo”, explicó Pierrette. Foto: elmundo.es 2002

Ségolenin Royal ?

2007-03-29T12:32:00.000Z

En el socialismo aún perduran ciertos gustos estéticos. Ese es el déjà vu que tuvo nuestro lector Tomas al toparse con un post anterior sobre carteles politicos . y por eso compartió este viejo afiche de Vladimir Lenin con nosotros.
Nadie le reclama a Ségolene que represente los extremos bolcheviques, pero la mayoría de sus potenciales votantes le reprocha que de socialista tiene muy poco. Es mas, algunos hasta la tildan de "laborista" o "chovinista" por sus variopintas propuestas. Son muchos los desilusionados del PS que no se deciden a votar por Royal a pesar de la desconfianza y el temor que inspiran los candidatos de derecha. Dentro del partido de Jean Jaures nadie oculta que genera terror solo pensar en otra segunda vuelta sin un representante de izquierda.

La tarde de furia en Gare du Nord irrumpe en la campaña

2007-03-28T16:01:00.000Z

Durante mas de ocho horas la estación de Gare du Nord fue epicentro ayer de choques entre jóvenes y fuerzas del orden, incidentes que a 25 días de la primera vuelta se meten de lleno en la campaña con los candidatos por primera vez lanzándose acusaciones cruzadas. Un simple control de boletos en el metro parisino degenero en un inédita revuelta dentro de la concurrida Gare du Nord y en sus laberínticos pasillos subterráneos. Momentos de tensión, saqueos y alguna que otra muestra de rudeza de los temibles CRS puede verse en este informativo francés: (http://www.youtube.com/watch?v=YuEz0TYBWZQ). A las 16h15 dos inspectores fueron agredidos por un congolés sin boleto e indocumentado, pero un grupo de gendarmes lo domino violentamente. Eso genero la reacción de decenas de jóvenes que comenzaron a arrojar proyectiles y de ahí en más todo fue confusión con centenares de protagonistas. A la 1 de la madrugada la policía recién pudo recuperar la calma en la Gare y sus alrededores. Los incidentes irrumpen de lleno en la campaña y tiene lugar un día después de que Nicolas Sarkozy dejara el ministerio del Interior. El debate sobre el balance de los cuatro años que el aspirante pasó al mando de las fuerzas del orden comienza a ser el eje de las críticas. Por primera vez Royal y Sarkozy se lanzaron duras acusaciones, otorgándole calor y color a la lucha por la presidencia. El que más recibió fue Sarko porque las críticas no llegaron solo del socialismo sino desde todos los frentes.

La inesperada revuelta de Gare du Nord se da cuatro días después de que en el barrio parisino de Belleville policías se enfrentaran con padres de alumnos al querer detener a un ciudadano chino indocumentado cuando iba a buscar a su hija a la escuela. La directora del colegio fue detenida por intentae evitar que la polícia se lleve al padre y a la alumna. Manifestaciones espontáneas se produjeron en el multiétnico barrio del norte parisino y frente al rectorado de Paris instalando el tema de los sin papeles en la campaña. Distintas organizaciones convocaron a una manifestación, que se prevé numerosa, para mañana por la mañana en Belleville. Para el viernes pesa la amenaza de huelga de maestros para evitar el procesamiento judicial de la directora y reclamar que no sean expulsados los padres cuyos hijos se encuentran escolarizados, que en todo el país son mas de 20.000. La tensión que existe entre la policía y cierto sector de la población es palpable en Francia y no para de crecer a medida que se acerca la elección, esa tensión por fin se traslado también a los candidatos.

Kärcher ≠ gastronomía judía

2007-03-27T13:49:00.000Z

El sueño de cualquier marca, y sobre todo de una multinacional, es convertirse en un nombre común, perder la mayúscula. Una coca, una bic, unos championes (para los charrúas), cinta scotch son algunos ejemplos de cómo un nombre propio puede enraizarse en una sociedad hasta reemplazar la palabra que designaba genéricamente un producto. Bien, esto, que para muchos sella el triunfo de la mercadotecnia, puede ser un arma de doble filo.
En 2005, el candidato derechista Nicolas Sarkozy anunció que limpiaría un barrio pobre de la periferia (la “cité des 4.000” en la ciudad de la Courneuve, departamento de Saint-Denis) con Kärcher. El aspirante se refería a los productos de la multinacional de limpieza de contundente eficacia para acabar con la mugre. En este caso, para borrar a las banditas de jóvenes que mandan en los monoblocks. Cuestión que buena parte de la sociedad francesa se escandalizó por la metáfora, y la prensa de izquierda reaccionó como si en vez de Kärcher Sarkozy hubiese dicho Zyclon B. La metáfora en todo caso prendió. A tal punto que dio lugar a un neologismo. El miércoles 21 de febrero pasado, el rector de la Academia de Lyon, Alain Morvan, denunció que había sido “karcherizado” por el ministro del Interior Nicolas Sarkozy. Sarko, cuyo márketing electoral radica en segmentar la sociedad en potenciales nichos, pensó que sería una buena señal para los musulmanes presionar al rector para que abriese un colegio islámico en la región. Y como Morvan tenía ciertas reticencias, Sarko lo reemplazó invocando “múltiples faltas a la obligación de reserva”, bah, por no cerrar el pico.
Así las cosas, y viendo que aspiraba a una entrada en la edición 2008 del Larousse, Kärcher inundó los medios con solicitadas. “La empresa Kärcher no puede reconocerse en las amalgamas recientes en las cuales su nombre se ha visto asociado. Esto va en contra de nuestros valores” reza el comunicado. No sé cuales son los “valores” de una transnacional dedicada a la limpieza, pero yo iría pensando en un nombre para reemplazar la marca.

De un Palacio al otro ?

2007-03-27T03:35:00.000Z

El 16 de mayo a medianoche Jacques René Chirac abandonará su residencia de estos últimos 12 años, el señorial Palacio del Eliseo. Su destino podría ser otro Palacio, el de Justicia en la otra orilla del Sena. Hay varios 'dossiers' que lo amenazan, la mayoría anteriores a 1995 cuando fue Alcalde de la capital durante 18 años. Los causas en las que figura implicado van desde la creación de empleos ficticios para los afiliados de su partido (si, el ñoqui argentino es de exportación!) a sospechadas adjudicaciones de contratos públicos. La única causa que salpica su pobre mandato, y junto a él a su esposa Bernadette, es haber recibido billetes de avión gratis en los últimos años a cambio de otorgarle la habilitación en setiembre del 2006 a la compañía Euralair.

A los 74 años, el gaullista Chirac constituye un caso de longevidad excepcional en Europa, sin embargo parece estar lejos de querer retirarse y por eso no duda en afirmarle a su pueblo que "ahora llegará el tiempo de servirlos de otras forma". Se presentará Chirac a las elecciones legislativas (junio próximo) en busca de una banca que lo mantenga inmune a la justicia cual dictador tercermundista en retirada? O realmente habrá un proceso en su contra? La duda es grande, especialmente al ver la condescendencia con que Francia trata a su clase política. El ex premier Alain Juppé, otrora delfín de Chirac, disfruto de la benevolencia de la Justicia en la misma causa de empleos ficticios que Chirac. Tras los 14 meses de condena que lo marginaron de pelearle la candidatura a Sarkozy, Juppé ya se encuentra de regreso en la paqueta Alcaldía de Bordeuax y sosteniendo a viva voz a... Sarkozy para reacomodarse de cara a un nuevo gobierno. Nadie en Francia se sorprende por esta situación. Las denuncias de que la pareja Royal-Hollande sobrestima su patrimonio para pagar menos impuestos, o que Sarkozy se benefició con una rebaja record en la compra de su departamento siendo Alcalde tampoco pesan en la campaña, como si los franceses consideraran normal que sus políticos utilicen influencias para evadir al voraz fisco.

Hace 15 días, Chirac anuncio que no buscará el "sufragio de los franceses" para un tercer mandato, desde ese momento los elogios se multiplicaron en boca de expertos y comentadores. Sin embargo, escasos fueron los medios que evocaron la posibilidad de que deba pasar a rendir cuentas ante la justicia. Hay momentos en que hasta los medios parecen proteger a los políticos, salvo rescatables excepciones, como por ejemplo el semanario satírico Le Canard Enchainé. Es indudable que hay problemas en Francia para criticar a quienes se encuentran en el poder.

Foto: Chirac en la campaña presidencial 1981.

El Front National ya no es lo que era....

2007-03-25T18:06:00.000Z

Todo se pierde, hasta le Front National ya no es lo que era. Atrás quedó el Jean-Marie Le Pen que patoteaba en barrita en sus años mozos a los zurditos del boulevard Saint-Germain. Atrás la reputación sulfurosa del torturador de la guerra de Argelia, del editor de himnos del Tercer Reich y del que hablaba del genocidio judío como un detalle de la Segunda Guerra.

Todo parece haber cambiado con la llegada de la hija pródiga y heredera, Marine Le Pen (cada día más parecida a la escritora trash Virginie Despentes), que busca darle una imagen consensual (desdiabolizar, dicen en su jerga) al partido. Para demostrar el supuesto cambio, el Front National new look entró en campaña electoral, para consternación del ala más “purista” de la formación, con un afiche donde una negra (o mulata o árabe, dijeron algunos, aunque terminó siendo una chica del caribe) con un string rosa emergiendo de su jean ajustado y bajándole el pulgar a los autores de los últimos desmanes urbanos en la periferia de París. “Nacionalidad, asimilación, ascensor social y laicidad”, dice la leyenda del cartel. Para un partido que sólo concibe la nacionalidad en términos sanguíneos, que se distingue por amar exclusivamente a la gente color rosa, que quiere suprimir los impuestos a la herencia y está plagado de integristas católicos, la propuesta resultaba un poco too much.

Sin embargo, la transformación no quedó ahí; ahora el FN se dedica a misiones humanitarias; no, no es un chiste. Jany Le Pen, la segunda mujer de Jean Marie (algún día escribiremos sobre la primera...), dirige la ONG SOS niños de Irak http://www.sosenfantsdirak.org/ , porque la gente del FN tiene un corazón y quiere a los árabes (cuando se quedan en su casa, claro; vean en el sitio la foto de Jany con Juan Pablo II). Cuestión que entre tanta apertura el FN tiene un nuevo amigo, el cómico negro de origen camerunés – madre bretona, padre africano- Dieudonné. Luego de haberse vuelto famoso como humorista, la carrera de Dieudó tomó un giro desconcertante. Un día, hace unos años, invitado por un programa de televisión, apareció disfrazado, frente a cámaras, de judío ortodoxo y empezó a hacer el saludo nazi al grito de “Heil, Israel!”. En marzo de 2006, por declaraciones antisemitas a un diario, fue condenado por un tribunal de París por “incitación a la discriminación, odio y violencia” .

Cuestión que Jany Le Pen encontró un amigo y se fue la semana pasada con su amigo Dieudonné a Camerún para ser testigos “del sufrimiento de los pigmeos’ (sic). El ex cómico (que ahora practica el humor involuntario) lanzó un llamamiento para sensibilizar a los 12 candidatos presidenciales al sufrimiento de los hombres de color verticalmente impedidos, como se dice en P.C. Y para que los candidatos los vean de cerca, Dieudonné va a traer 7 pigmeos a París. El viaje de la gente del FN generó una fuerte polémica en Camerún, ya que la esposa de Le Pen fue recibida por Chantal Biya, la mujer del presidente. Pasa que los cameruneses son muy ignorantes: no saben que el Front National ya no es un partido racista ni que Jean-Marie Le Pen dejó de ser un pigmeo, perdón, un enano político.

Un húngaro en la Galia

2007-03-24T21:17:00.000Z

El nuevo hit que hace furor en la web, 'Un hongrois chez les Gaulois', del grupo de reggae originario de Burkina Faso Signé Zêdess. El título de la canción recuerda a los viajes por el mundo del héroe galo Astérix, pero el húngaro en cuestión no es de historieta sino Nicolas Sarkozy, nacido en Paris hijo de un inmigrante acomodado que debió abandonar sus tierras y su castillo en Alattyán ante el ingreso de armada Roja en 1944. Tras alistarse en la Legión Extranjera y pasar cinco años en Argelia, Pál Sarkozy se instala en París junto a una francesa de origen judío sefardí. En 1955 nace el primero de sus tres hijos, el más ambicioso, el que aspira a ser presidente en menos de un mes. Renegando de sus orígenes, Sarkozy busca convertirse en el adalid de una Francia segura y sin inmigrantes, por eso desde el ministerio del Interior promovió dos leyes en cinco años para reforzar la lucha contra la inmigración y así seducir a la extrema derecha. Esta semana logró una vez más que todos hablen de él al anuciar que de ganar las elecciones creará un ministerio de Inmigración y de la Identidad Nacional. Para los que no comprenden la lengua de Molière este desopilante clip se pregunta que pasará si gana "el nuevo negrero que quiere limpiar Francia de inmigrantes". Además, critica la última ley de Sarko, denominada 'Inmigración selectiva', al sostener que Francia "no quiere más músculos, ahora quiere cerebros". En la ex colonia gala Burkina Faso, Zêdess fue condecorado recientemente como Caballero de la Orden del Mérito. En los próximos días habrá mas 'hits' de la campaña presidencial.

Una guillotina por ahí

2007-03-23T20:17:00.000Z

No sólo 12 partidos hacen campaña de cara a las elecciones presidenciales francesas. Mientras algunos candidatos oficiales proponen salir de la V República (inaugurando una VI versión de las instituciones que rigen el Estado), otros proponen simplemente salir de la república. Sí, en Francia siguen habiendo partidarios de la monarquía y no dudan en usar la estética de Matrix para proponer: “Salgamos de la matriz republicana”. Las columnas del puente de Bir-Hakeim (que algunos recordarán por una película en que Marlon Brando le enseñaba a María Schneider que la manteca no sólo sirve para cocinar) está llena de calcomanías pegadas por los oligarcas del decimo sexto distrito.

Salven a los carteles políticos de su extinción!

2007-03-23T01:28:00.000Z

A menos de un mes de la primera vuelta la campaña electoral comienza a sentirse con más intensidad día tras día. Sin embargo, los muros de las calles de Paris, que en su mayoría pueden forman parte de cualquier postal, sorprenden no por su pulcritud sino por la escasez de carteles que inciten a votar por uno u otro candidato. Mientras los medios hablan de la extinción de los afiches políticos, curiosamente ayer una exposición se inauguró en el Pasaje de Retz (3eme arrondissement), sobre los carteles en épocas electorales desde 1848, cuando Luís Bonaparte gano las primeras elecciones, hasta hoy. En la muestra 'Je me voyais déjà' (Ya me veía) se mezclan "la fuerza tranquila" de Francois Miterrand, con "el hombre de palabra" Jacques Chirac, los carteles nunca utilizados de Lionel Jospin en la malograda segunda vuelta del 2002 y Valéry Giscard d'Estaing con saco retro que despertaría exacerbados elogios de cualquiera de nuestras madres. Quizás, si los afiches ya no gravitan tanto en esta campaña sea porque los candidatos actuales se preocupan más en salir embadurnados de maquillage por televisión y de tener el mejor sitio de Internet, de crear en la web su vida virtual en 'Second Life' o de las inoxidables revistas del corazón. O será también porque los partidos saben que la severidad del Estado contra la pegatina de afiches se paga en euros? En todo caso, son cada vez menos las calles de Paris adornadas con las inmaculadas sonrisas de los candidatos.

Libération escrito por 54 novelistas

2007-03-22T11:13:00.000Z

Francia sigue percibiéndose a sí misma como un país eminentemente literario. ¿En qué otro lugar del mundo uno de los principales periódicos haría un número especial redactado exclusivamente por escritores? Es lo que propone este jueves el diario de izquierda Libération, que reemplazó por un día a sus periodistas por 54 novelistas.
La primera impresión es que no hay mucha diferencia con respecto a otros días. El inefable y extrañado autor queer Guillaume Dustan solía decir como un cumplido que Libé, su vicio matutino, era de por sí un diario “sobreescrito”, como quien dice “sobreactuado”. Hoy, el estilo de algunos artículos es más flojo que de costumbre; otros parecen hechos por famosos ultrajados al descubrir la violencia de la pobreza en el 3er mundo (Pascal Dessaint por ej., indignadísimo por la larga –despilfarradora- ducha Sharon Stone en Basic Instinct mientras Africa se muere de sed). Otros, como la nueva estrellita Régis Jauffret en contratapa, versan sobre “el fenómeno Bayrou”. Su nota es un compendio de demagogia lacrimógena tercermundista aplicado a la periferia. Una vez más combina angelismo barato y su estrategia de “épater les bourgeois”.
Sí merecen la pena dos notas (sin tener en cuenta el suplemento literario donde J.M. Coetzee reseña con su acostumbrado talento la última novela de Norman Mailer). “La hora de los adioses de Blair”, del irlando-norteamericano Douglas Kennedy, un análisis de por qué Blair siguió a Bush hasta Irak, y que recuerda la novela “Saturday” de Ian McEwan. La otra es “Ser esclavista es un oficio”, de Frédéric Beigbeder. Allí el autor de "99 francos" comenta una noticia policial que salió ayer: un legionario y su mujer secuestraron a una madre y a su hija durante ocho meses. Las obligaban a limpiar la casa a golpes y las hacían dormir en el balcón de su depto, incluso en invierno. Pero lo que le interesa a Beigbéder es hasta qué punto ser esclavista es un trabajo extenuante y cómo es más fácil lograr la sumisión del prójimo contratando a un indocumentado o reclutando a una adepta del SM por internet.

Engels y los contornos acusados de Francia

2007-03-21T18:45:00.000Z

"Francia es el país en el que las luchas históricas de clase se han llevado siempre a su termino decisivo mas que en ningún otro sitio y donde, por tanto, las formas políticas versátiles dentro de las que se han movido estas luchas de clase y en las que han encontrado su expresión, adquieren también los contornos mas acusados", esta afirmación del filosofo alemán Friedrich Engels es uno de los tramos mas citados dentro de Francia del libro 'El 18 Brumario de Luís Bonaparte', que compila siete artículos escritos por Kart Marx en 1851 durante su exilio entre Paris y Londres. Marx, que dependía económicamente de su amigo Engels para sobrevivir, describe en su libro el inicio de la segunda Republica francesa y su evolución hacia el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 que consigue el segundo Imperio.
Hoy, a 156 años del texto del filósofo alemán Francia esta lejos del protagonismo de antaño. Sin embargo, las formas con que se revisten los acontecimientos políticos siguen siendo sumamente marcadas y nítidas. En un mes habrá elecciones y se sabrá si la extrema derecha puede (podrá?) otra vez sorprender como en el 2002 cuando los franceses se vieron obligados a salir a la calle para defender la Republica o si estos relieves serán matizados una vez más a la francesa.

Las minorias no son visibles en el país de la igualdad

2007-03-21T18:03:00.000Z

La elección presidencial cuenta con una docena de candidatos oficiales, pero fueron 44 en total quienes se presentaron para la difícil tarea de gobernar a la quinta potencia mundial. El viernes último 32 de ellos no cumplieron con el requisito que impone el Consejo Constitucional de presentar 500 firmas o patrocinios de algunos de los numerosos representantes del pueblo francés avalando su candidatura. Solo cuatro entre todos los precandidatos eran ciudadanos negros y/o árabes, pese a que entre ambas minorías representan a más del 20% de la población francesa.
Antes del filtro de los patrocinios solo se presentaron dos políticos de color, Stéphane Pocrain y Christiane Taubira-Delannon, que rápidamente se alió a la socialista Ségolène Royal. Mientras que el intelectual de origen saudí Soheid Becheikh y el hijo de argelinos Rachid Nekkaz representaron a la comunidad árabe. Pocrain es un parisino de 35 años y ex portavoz del partido Los Verdes que se convirtió en el primer candidato presidencial de Francia que se postulo enarbolando la cuestión racial. Su presencia en la carrera hacia el Eliseo saco a luz la fuerte discriminación que existe en "el país de la igualdad". Pese a ser considerada la cuna de los Derechos Humanos, Francia está retrasada respecto a varios de sus vecinos europeos, al ignorar la fuerte discriminación existente, en especial cuando se trata de buscar empleo. En los últimos meses el sistema comenzó a enfrentarse al tabú y se superó -al menos- una barrera cultural. Por primera vez en la historia, un negro conduce el noticiero del canal de televisión más popular. Un cambio radical en un país que no esta acostumbrado a ver gente negra o árabe en los puestos importantes, excepto en los terrenos deportivos o en el ámbito cultural. Liberté, Egalité et Fraternité es la divisa republicana francesa, conocida e invocada por todos, pero que en la practica esta muy lejos de aplicarse.

No, no son las nuevas urnas electrónicas

2007-03-21T17:14:00.000Z

Pese a la leyenda ("Votar aquí"), es sólo un tacho de basura del doceavo distrito de París.

Están nominados

2007-03-20T18:16:00.000Z

Después del 22 de abril sólo quedarán dos

Aquí están, estos son (de derecha a izquierda) los 12 candidatos oficiales:

- Olivier Besancenot (Ligue Communiste Révolutionnaire) Extrema izquierda
- François Bayrou (Union pour la Démocratie Française) Derecha
- Nicolas Sarkozy (Union pour un Mouvement Populaire) Derecha
- Jean-Marie Le Pen (Front National) Extrema derecha
- Marie-George Buffet (Parti Communiste Français) Extrema izquierda
- Arlette Laguiller (Lutte Ouvrière) Extrema izquierda
- Dominique Voynet (Les Verts) Izquierda
- Ségolène Royal (Parti Socialiste) Izquierda
- José Bové (Mouvement Antilibéral) Exrema izquierda
- Frédéric Nihous (Chasse-Pêche-Nature-Traditions) Derecha
- Gérard Schivardi (Centre National pour la Reconquête de la Démocratie) Extrema izquierda
- Philippe de Villiers (Mouvement Pour la France) Extrema derecha

Sarkoland: Imagine la Francia de después...

2007-03-20T10:03:00.000Z

Una imagen de la entrada al centro de campaña del candidato oficialista Nicolas Sarkozy circula por la red, se encuentra omnipresente en cada weblog político (no íbamos a ser la excepción) y desde hace algunos días inunda todas las casillas de correo en Francia. Es una edificante foto que un colega de la agencia AFP nos paso que "Imaginemos la Francia de después", el nuevo slogan del principal favorito a suceder a Jacques Chirac que promete revolucionar la política francesa. La elocuencia de la imagen vale, también en este caso, más que mil palabras.

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-823448,36-887485@51-887656,0.html

Es oficial: Cindy Lee no podrá ser candidata

2007-03-19T13:57:00.001Z

La ex actriz porno y candidata a la presidencia de Francia no consiguió las 500 firmas necesarias para aspirar oficialmente a suceder a Jacques Chirac. Y eso que la presidenta del Partido del Placer había prometido hacer un strip-tease privado frente los alcaldes a cambio de que le firmaran la hojita. Pero Cindy no se desanima y volverá a poner el pecho en las legislativas (ver entrevista en http://www.technikart.com/2007/03/14/6822-sexus-politicus).